Main effects of litter size and ambient temperature on the survival, body mass and resting metabolic rate (RMR) of Swiss mouse litters