Body mass and metabolic rate of zebra finches in different thermal-reproductive stages