Measured and estimated lactate, ammonia and H⁺distribution ratios across white muscle cell membrane according to transmembrane pH and voltage gradients