There was an error published in J. Exp. Biol. 213, 3625-3635.
In the original published version of Fig. 4C, the color code of the y-axes was inadvertently switched. The left y-axis should be red and the right y-axis should be gray. A corrected version of the figure is shown here.
The authors apologise to readers for this error.
© 2010.
2010