We used the doubly labeled water technique to measure daily energy expenditure (DEE) during the incubation and feeding nestling stages in two populations of white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys)— one montane and migratory, the other coastal and sedentary —that differ in thermal environment and clutch size. We assessed the birds'thermal environment by continuously monitoring (among other variables)operative temperature and wind speed both in the open and within bushes and willow thickets occupied by sparrows. From these measurements, we derived several estimates of the birds' thermal environment, including standard operative temperature (Tes). Shade air temperature and Tes averaged 6.6 and 10.3°C lower, respectively, at the montane study site during DEE measurements. The montane population's DEE averaged 24% higher than that of the sea-level population (103.6±12.2 versus 83.7±9.6 kJ day-1; means ± S.D., N=31 and 22, respectively), reflecting both its larger brood size(3.7 versus 2.9) and the colder environment. The DEE:BMR ratio was lowest in the sea-level population (2.1 versus 2.6), but neither population worked to their physiological capacity to produce young. DEE was significantly correlated with temperature across populations, with Tes explaining 42% of the variation in DEE. Statistically removing the effect of temperature by adjusting DEE to a common temperature reduced the difference in DEE between populations by 34% to 87.7 and 100.8 kJ day-1, respectively, for sea-level and montane populations. Basal and resting metabolic rates were similar in both populations, implying that greater activity in the montane population accounted for its higher temperature-adjusted DEE. Our results indicate that the thermal context within which behavior occurs can significantly affect interindividual variation in DEE. Attempts to assess reproductive effort by measuring DEE should therefore account explicitly for the effect of temperature.

If parental working capacity is the primary determinant of reproductive effort (RE) (sensuHirshfield and Tinkle, 1975), then variation in daily energy expenditure (DEE)may denote variation in fitness and thus be useful for studying life history evolution. Among birds, intraspecific variation in parental DEE has generally been assumed to result primarily from differences in behavior and thus to reflect variation in RE (Bryant, 1989, 1997; Bryant and Tatner, 1991; Tatner and Bryant, 1993). Both intraspecific (Bryant and Tatner,1991) and interspecific(Bryant, 1997) analyses have emphasized the importance of body size and activity as determinants of the considerable interindividual variation in DEE typically seen in small birds. These and earlier analyses concluded that the thermal environment is an unimportant source of variation in DEE(Bryant, 1989). Recently,Bryant (1997) found that body mass, day length and air temperature explained 72% of the interspecific variation in DEE of 58 bird species weighing less than 150 g. But when time spent in flight was incorporated into the analysis, it proved to be a better predictor than the two environmental variables, which became non-significant under the stepwise procedure used.

Most DEE studies in which temperature seemed unimportant used air temperature data obtained from meteorological stations located 8-50 km from the study site (e.g. Bryant et al.,1985; Bryant and Westerterp, 1980, 1983; Bryant and Tatner, 1988; Moreno, 1989; Tatner, 1990; Deerenberg et al., 1995). Given that environmental temperature can vary by 10°C with minor changes in location or posture (Mahoney,1976; Mugaas and King,1981), finding a weak (or no) correlation between DEE and remotely measured air temperature seems inconclusive. In addition, air temperature alone may provide an inadequate index of the thermal potential driving heat exchange (Campbell and Norman,1998). Standard operative temperature (Tes),which incorporates wind and radiation effects on endotherm heat transfer(Bakken, 1980, 1990), should usually provide a more reliable assessment of a bird's actual thermal environment(Piersma and Morrison, 1994),yet it has seldom been measured in DEE studies.

In this study, we measured DEE during the incubation and nestling stages in two subspecies of white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) that encounter very different thermal environments. One subspecies, Nuttall's white-crowned sparrow (Z. l. nuttalli), is a permanent resident of California's narrow coastal fog-zone between approximately 34 and 40°N latitude. It inhabits characteristically low, wind-swept terrain, often on sea-facing hillsides dominated by California sage (Artemesia californica) and coyote bush (Baccharis pilularis). The other subspecies, the mountain white-crowned sparrow (Z. l. oriantha), is an intracontinent migrant that breeds in the high mountains of the western United States and winters from the extreme southwestern United States and Baja California south as far as the Mexican states of Michoacan and Tamaulipas(American Ornithologist's Union,1998). Compared with the climatically mild coastal environment of Z. l. nuttalli, the high-altitude, montane habitat of Z. l. oriantha is harsh and unpredictable. Late spring snowstorms often delay,disrupt or devastate the breeding attempts of Z. l. oriantha, with both adults and young often exposed to freezing temperatures, especially at night. We assessed each population's thermal environment concurrently with our DEE measurements, and used the field temperature assessments together with laboratory measurements of resting metabolic rate to evaluate DEE.

Study sites and populations

We compared the energetics of Z. l. nuttalli breeding at Point Reyes Bird Observatory (PRBO), Marin County, California with that of Z. l. oriantha breeding at Tioga Pass Meadow (TPM) in California's central Sierra Nevada Mountains, Inyo County. The PRBO population has been the subject of a long-term study started in 1966 by L. Richard Mewaldt, and its general biology, behavior, breeding ecology and demography are well-documented(Blanchard, 1941; DeWolfe, 1968; Baker et al., 1981). Similarly,the TPM population has been under intensive study since 1968 by Morton and his students (Morton, 1976, 1977, 2002; Morton et al., 1972a, b, 1973, 1990, 1991).

These populations occur at the same latitude (approximately 38°N),breed about the same time of year (although Z. l. nuttalli usually starts approximately a month earlier than Z. l. oriantha), but differ somewhat in the details of their breeding effort. Single brooding is the rule in Z. l. oriantha (Morton,1976, whereas Z. l. nuttalli at PRBO are commonly double-brooded, individuals averaging 2.0 clutches per season(Mewaldt and King, 1977; Baker et al., 1981). Clutch size averages 18% higher at TPM (3.86, N=1154); Morton, 2002) than at PRBO(3.27, N=170; N. Nur, G. Geupel and D. DeSante, in preparation). The difference in clutch size implies higher instantaneous reproductive effort among Z. l. oriantha; the difference in brood number suggests greater cumulative reproductive effort in Z. l. nuttalli. Finally, male Z. l. nuttalli do not regularly begin to assist the female in feeding the young until they are approximately 4 days old(Blanchard, 1941), whereas male Z. l. oriantha usually begin to assist on the day of hatch, but do not feed as often as the female until the young are 3 days old(Morton et al., 1972a). During the incubation stage, male white-crowned sparrows sing, engage in other territorial behaviors and may accompany the female while she forages, but they do not incubate the eggs. Accordingly, all references to `incubating males'refer to the stage of the breeding cycle, not the male's specific activity.

Doubly labeled water

We measured rates of CO2 production and water flux of adult sparrows incubating eggs or feeding 5- to 7-day-old nestlings using either the single- or double-sample doubly labeled water (DLW) method(Webster and Weathers, 1989). Measurements at TPM were made between 29 June and 15 July 1993 (day of year=186±6; mean±S.D.) and at PRBO between 8 June and 19 July 1995 (day of year=182±11). These mean day-of-year dates do not differ(t51=1.49, P=0.14). We captured birds on their territories with mist nets or Potter-style traps, banded them, weighed them to the nearest 0.1 g with either a K-tron electronic balance or Pesola spring balance and gave them an intramuscular injection of 60-70 μl of water containing 97 atoms % 18O and approximately 0.7-0.8 MBq of 3H. The birds were then either released immediately (single-sample method) or held for 1 h for isotope equilibration and subsequent blood sampling (double-sample method). Approximately 1-2 days later, the birds were recaptured, reweighed and a first or second blood sample was obtained.

For the single-sample method, we estimated initial isotope level and body water fraction based on 1-h equilibration values determined on 8-11 double-sample birds from each population. Blood samples were kept in refrigerated sealed glass tubes until they were micro-distilled(Nagy, 1983) to obtain pure water, which was assayed for tritium activity by liquid scintillation spectrometry (duplicate 5 μl samples, toluene/Triton X-100/PPO scintillation cocktail). The 18O content of triplicate samples was determined by cyclotron-generated proton-activation analysis(Wood et al., 1975) at the University of California, Davis.

Body water volumes, rates of CO2 production and water efflux were calculated using the equations of Nagy(1980, 1983) and Nagy and Costa(1980). We calculated daily energy expenditure (DEE) from rates of CO2 production assuming an energy equivalent of 23.3 kJl-1 CO2, based on a diet containing a mixture of seeds and insects(Martin et al., 1951). Maximum errors in validations of our DLW method were less than 9% for individual birds and less than 2% for groups of nine birds for both the double-sample(Buttemer et al., 1986) and single-sample (Webster and Weathers,1989) techniques.

Environmental temperature

We assessed the birds' thermal environment during DLW measurements at both TPM and PRBO with centrally placed meteorological stations. At each site, we determined the following variables in the open 1 m above ground: air temperature (Ta) (shaded 36-gauge type-T thermocouple),operative temperature (Te) [3.5 cm diameter metal-sphere thermometer painted flat gray (Bakken et al., 1985; Walsberg and Weathers, 1986)] and wind speed (u) (Thornthwaite model 901 cup anemometer). We also determined ground-level Teand solar radiation (LiCor model 200 pyranometer) at the open site and Te and wind speed (hotball anemometer; Roer and Kjölsvik, 1973)0.5 m above ground inside bushes or shrubs. Sensor outputs were assessed at 10-s intervals, averaged every 10 or 30 min and recorded with Campbell Scientific 21X data loggers. The cup-anemometers and pyranometers were factory-calibrated. The various thermocouples were calibrated against a National Bureau of Standards certified mercury thermometer. We calibrated the hotball anemometers in a large laminar-flow wind tunnel at the UC Davis hydraulics laboratory against a HanDar two-dimensional sonic anemometer and a Campbell CSAT three-dimensional anemometer (both previously calibrated against primary standards).

The goal of our meteorology measurements was to estimate the standard operative temperature (Tes) that birds encountered during DLW measurements using the following equation(Bakken, 1990):
\[T_{\mathrm{es}}=T_{\mathrm{b}}-(1+0.26u^{0.5})(T_{\mathrm{b}}-T_{\mathrm{e}}),\]
where u is wind speed (m s-1), Te is operative temperature and Tb is body temperature (assumed to be 42°C). Calculating a realistic Tes requires knowledge of (i) the proportion of time the birds spend in various microhabitats (sun versus shade, in the open versus inside bushes, on the ground versus perched above ground, etc.) and (ii) the wind speed and Te in each microhabitat at the time the bird occupies it. Unfortunately, sparrows proved impossible to observe continuously at both study sites. Birds were visible when males perched atop bushes and sang (more so in the morning) and when they foraged on open ground,but for much of the day both sexes remained hidden from view inside dense clumps of willow (Salix lemmonii) (TPM) or coyote bush (Baccharis pilularis) (PRBO). Accordingly, we sought correlations between DEE and various measures of the thermal environment including (i) mean shade Ta, (ii) mean Tes measured 1 m above ground in the open and (iii) weighted mean ambient temperature. The latter,which represents our best a priori guess as to the birds' effective thermal environment, is the mean temperature weighted for proportion of daylight and night-time hours, calculated from the mean daytime Tes (measured inside willow clumps or coyote bushes) and mean night-time air temperature. Both daytime Tes measured inside willow clumps or coyote bushes and night-time Tawere almost always below the birds' lower critical temperature.

Oxygen consumption

We determined resting metabolic rates (RMRs) of fasted adult white-crowned sparrows by measuring their rate of oxygen consumption(O2) while they rested in the dark. We measured six TPM adults during June 1994 and six PRBO adults between late July and early August 1995. The PRBO birds' plumage was visibly more worn than that of TPM birds and, although they had begun the postnuptial molt, very few feathers were in sheaths. The birds used in RMR determinations were collected with seed-baited Potter traps, transported to Davis by automobile and housed in individual wire cages on a 15 h:9 h L:D photoperiod. They were provided with water, oyster shell grit and a commercially available mixed finch-seed diet supplemented daily with waxworm larvae (Galleria sp.) ad libitum. Sparrows were allowed 2 weeks to adjust to captivity before metabolic measurements began. Body mass was measured daily with a calibrated electronic balance. Most birds maintained their original capture body mass (±2%); one individual exhibited a 4%mass gain.

O2 was determined with a positive-pressure open-circuit respiratory system similar to that of Weathers et al.(1980). Each bird was fasted for a minimum of 3 h and placed inside a metal metabolism chamber (volume 41)that was painted flat-black inside. The chamber was placed inside a controlled temperature cabinet (±0.5°C) and measurements were made at approximately 0, 15 and 30°C during the bird's subjective day (10:30-15:00 h) and night (17:30-22:00 h). Air temperature within the chamber was measured with a thermocouple suspended approximately 5 cm above the bird. Before beginning O2measurements, birds were allowed to equilibrate to chamber temperature for 1 h while dry, CO2-free air flowed through the chamber at approximately 800 ml min-1. Flow rate was measured with Gilmont rotameters calibrated (±0.8%) with a bubble meter(Levy, 1964). Atmospheric pressure during the respirometry measurements and calibrations was measured with a mercury manometer. The fractional O2 content of dry,CO2-free influx and efflux air was measured with an Applied Electrochemistry S3-A analyzer and recorded with Sable Systems software. The O2 analyzer was calibrated using a metered flow of nitrogen(Fedak et al., 1981). Chamber efflux O2 concentration was monitored for at least 20 min, and resting metabolic rate was calculated from the minimal stable O2concentration maintained for at least 3 min using equation 2 of Hill(1974). Values were corrected to STPD and converted to energy units assuming that 1 ml of O2 is equivalent to 20.1 J of metabolic heat.

Authorizations

White-crowned sparrows were captured and maintained in captivity under authority of US Department of Interior Fish & Wildlife Service Permits Nos 9316 and 8400 and University of California Animal Use and Care Protocol Nos 3607. Field metabolic rate measurements using tritiated water were authorized by University of California Radiation Use Authorization No. 0942, State of California Department of Health Services Radioactive Material License No.1334-57 and US Forest Service Special Use Permit No. 2720, Inyo National Forest.

Values are presented as means ± S.D.

Meteorological measurements during DEE determinations confirm that Tioga Pass is both colder and windier than Point Reyes(Fig. 1). Both habitats exhibited a diurnal rhythm in temperature and wind speed, but the daily temperature fluctuation was greater at Tioga Pass. Solar radiation was more intense at the montane site, owing in part to generally clearer skies. Mean solar radiation between 11:00 and 13:00 h during DEE determinations was 1067±21 W m-2 at TPM (N=31 days) and 618±221 W m-2 at PRBO (N=22 days). Generally clear night-time skies at Tioga Pass contributed to a precipitous drop in night-time Tes, which averaged -13.4±1.0°C between midnight and 06:00 h. Over the same time period, Taaveraged 4.5±0.5°C at TPM versus 11.0±0.4°C at PRBO. Overall, mean Tes was 10.3°C lower and Ta 6.6°C lower at TPM than at PRBO(Table 1).

Daily energy expenditure and water flux

We injected 47 TPM sparrows with doubly-labeled water (DLW) and recaptured 25 of them within 0.91-1.09 days (0.97±0.05 days) and six within 1.95-2.09 days (1.99±0.05 days). We injected 39 PRBO sparrows and recaptured 16 within 0.84-1.07 days (0.99±0.05) and six within 1.86-1.98 days (1.91±0.05). With one exception, we recaptured all birds within ±10% of either a 1- or 2-day measurement interval. Thus, our DLW measurements approximate daily energy expenditure for most birds of both populations. We recaptured an additional four PRBO sparrows, but excluded them from our analyses because we were uncertain whether they were incubating eggs or feeding nestlings. Brood size (number of nestlings fed) averaged 2.9±0.7 at PRBO and 3.7±0.8 at TPM(t19=2.38, P=0.03).

Fig. 2 summarizes the doubly-labeled water results, presenting mean values for male and female sparrows arranged by population and stage of the breeding cycle. Pooling data for each population (Table 1)reveals no difference in body mass during DEE measurements, but shows that mass-specific rate of CO2 production and water efflux averaged 26%and 27% higher, respectively, at Tioga Pass Meadow.

Although the pooled body mass of the two populations did not differ(Table 1), there were significant sex differences in body mass within and between populations(Fig. 2). In both populations,the transition from incubating to feeding nestlings was accompanied by a decrease in body mass that was statistically significant only for females. Each of these conclusions was drawn from the results of several analyses. Specifically, the fully parameterized models included terms for the effect of population, sex and a covariate for the potential contribution of temperature. Additional models that provided for a different temperature regression coefficient for each population were also considered. Computations made use of the general linear model (GLM) procedure of SAS(2000), following typical techniques for linear models (e.g. McCulloch and Searle, 2000). Effects where the levels were found not to be significantly different from one another were deleted from later analyses.

PRBO females averaged 1.9 g (6%) lighter when feeding nestlings(26.6±0.9 versus 28.5±1.3 g); TPM females were 2.1 g(7%) lighter (26.6±0.9 versus 28.7±1.2 g). PRBO males feeding nestlings weighed significantly more than TPM males feeding nestlings(30.1±1.0 versus 28.5±1.6 g). Body mass change during the DEE measurement interval averaged 0% (range -3.7 to 4.2%) at PRBO versus -1.3% (range -5.6 to 3.4%) at TPM(Table 1). Neither mean differs significantly from zero mass change.

Mass-specific rate of CO2 production was significantly higher at TPM than at PRBO for both sexes and reproductive stages(Fig. 2), averaging 26% higher overall. Combining data for males and females, the transition from incubation to feeding nestlings resulted in a significant increase in CO2production at TPM (6.16±0.48 versus 7.02±0.997 ml CO2 g-1 h-1; t29=3.23, P=0.003) but not at PRBO (5.04±0.55 versus5.36±0.55 ml CO2 g-1 h-1; t20=1.35, P=0.19).

Daily energy expenditure (DEE, kJ day-1) calculated from CO2 production averaged 24% higher at TPM(Table 1). White-crowned sparrows at TPM worked harder than PRBO sparrows, as judged by their DEE/BMR ratios (2.6 versus 2.1; t51=6.42, P<0.001).

There was no significant correlation between DEE and any measure of environmental temperature for either population considered separately,although the correlation between DEE at TPM and Tesmeasured in willow thickets during the day approached significance(Table 2). When data for the two populations were pooled, however, DEE correlated significantly with every measurement of temperature (Table 2). Again, a variety of linear models (with and without a temperature covariate) were fitted to these data, such that pooling was only considered across levels of effects that did not differ significantly. For the pooled data, the highest correlation was between DEE and Tes measured 1 m above ground(Fig. 3; r2=0.422), but none of the five measures of temperature differed significantly.

Water efflux differed by population(Table 1) but not by sex within populations for the same breeding stage(Fig. 2). Combining data for males and females, incubation stage water efflux averaged 20% higher at TPM than at PRBO (391±51 versus 470±94 ml kg-1h-1; t26=2.55, P=0.02). Water efflux when feeding nestlings was 37% higher at TPM (509±51 versus696±172 ml kg-1 h-1; t23=3.46, P=0.002). Again, using combined data for males and females, water efflux of both populations was significantly lower when incubating then when feeding nestlings: for PRBO, 391±51 versus 509±51 ml kg-1 h-1(t20=5.45, P<0.001); for TPM, 470±94 versus 696±172 ml kg-1 h-1(t29=4.64, P<0.001).

Resting metabolic rate

Because the white-crowned sparrow's thermal neutral zone is approximately 23-37°C (King, 1964; Maxwell and King, 1976), our limited RMR measurements adequately describe the birds' thermoregulatory profile (sensuScholander et al.,1950). Mean daytime and night-time body masses and basal metabolic rates (BMRs) of TPM and PRBO sparrows differed by less than 3% (all P>0.53, t-tests). During BMR measurements, pooled body mass averaged 25.3±2.0 g (N=12). Pooled BMR (N=12)averaged 3.34±0.23 ml O2 g-1 h-1during the daytime and 2.91±0.31 ml O2 g-1h-1 at night (paired t11=3.33, P=0.007). These values are 91% and 108%, respectively, of those predicted for passerine birds (Aschoff and Pohl, 1970). Daytime BMR averaged 115% of night-time BMR.

Repeated-measures analysis of covariance (ANCOVA) revealed that during the day the subthermoneutral RMR of the two populations(Fig. 4) differed neither in slope (F1,10=0.02, P=0.90) nor elevation(F1,10=0.36, P=0.56). Night-time measurements(Fig. 4) differed significantly in elevation (F1,10=13.39, P=0.004), but not in slope (F1,10=1.50, P=0.25). Effects attributable to individual sparrows were significant for both daytime(F1,10=6.23, P<0.01) and night-time(F1,10=3.83, P=0.02) measurements. We derived the following equations for subthermoneutral RMR (ml O2 g-1h-1) using a pooled-slopes model: daytime RMR=6.58-0.139Ta (syx=0.69, sb=0.021, r2=0.66, N=24);night-time RMR at PRBO=6.25-0.127Ta(syx=0.13, sb=0.011, r2=0.84, N=12); night-time RMR at TPM=5.57-0.127Ta (syx=0.14, sb=0.011, r2=0.82, N=12),where syx and sb are, respectively,the standard errors of the estimated intercept and slope.

The higher night-time RMR in PRBO birds probably resulted from their sparser plumage. Because the PRBO birds' plumage was sparser, one would expect the slope of their metabolic rate/temperature relationships to be steeper. Indeed, their slopes were steeper for both daytime (0.148 versus0.122 ml O2 g-1 h-1) and night-time (0.141 versus 0.110 ml O2 g-1 h-1) O2 measurements,but neither difference was statistically significant (see F values above). We presumably lack the statistical power to detect the differences because the sample sizes for these measurements were small. The night-time RMR of Gambel's white-crowned sparrow (Z. l. gambelii) measured during the autumn (King, 1964) is similar to that of our TPM birds and is described by the equation: night-time RMR=5.27-0.125Ta.

Bryant (1989) concluded that `the impact of thermoregulatory demands on energy expenditure of small birds is often likely to be obscured by the effects of more important factors'. In his view, interindividual differences in DEE result primarily from differences in activity and, thus, provide reliable indicators of reproductive effort (RE). If, however, thermoregulatory demands have a major impact on DEE, then interindividual differences in DEE partly represent`noise' from which the RE signal may be difficult to extract. Bryant's conclusion rests on air temperature (Ta) measurements made 8-50 km from the various study sites. Remotely measured Tamay not reflect the actual temperature encountered during DEE measurements,however, and several studies suggest that thermoregulatory demands may be significant. For example, Mock(1991) found that in western bluebirds (Sialia mexicana) weather was the greatest source of variation in DEE (coefficient of variation 42% for thermoregulatory costs versus 18% for activity). Similarly, in northern wheatears(Oenanthe oenanthe) (Moreno,1989), metabolic intensity (DEE/BMR) was more closely correlated with mean Ta (r2=0.86) than with nestling feeding rate (r2=0.61), even though Ta was obtained from a site 40 km distant.

A literature review revealed 21 studies in which temperature significantly affected DEE (Table 3),accounting for up to 85% of the variation in DEE. Clearly, temperature can be a principal determinant of DEE variation under some circumstances, yet measuring temperature accurately can be extremely difficult. In the studies presented in Table 3, Tes or operative temperature (Te)generally explained more variation in DEE than Ta; r2=0.53 (range 0.21-0.85) versus r2=0.24 (range 0.05-0.46) (t20=4.40, P<0.001). In our study, however, Tes was only slightly more effective at explaining interindividual variation in DEE than Ta, implying that we were unable to reliably assess the actual temperature encountered. Furthermore, within white-crowned sparrow populations, DEE was not significantly correlated with any measure of environmental temperature (Table 2). The absence of a significant correlation between DEE and temperature within sparrow populations may derive in part from the limited range in temperatures encountered. Temperatures were less variable and higher at PRBO than at TPM, and the correlations between DEE and temperature at PRBO were generally lower (Table 2). Some correlations approached significance at TPM, where the temperature range was greater, and across sparrow populations Tes explained 42% of the variation in DEE (Table 2).

An alternative to quantifying temperature is to use a paired experimental design in which the DEE of an experimental bird (e.g. brood manipulation) and a control bird are determined on the same day (e.g. Dickinson and Weathers, 1999). Yet, even if both birds in such a paired design encounter the same temperature, inferring RE from their DEE may be confounded. For example,bluebirds that feed enlarged broods have DEEs equal to those feeding smaller broods, yet they perch in the sun more often, which reduces the thermoregulatory component of their DEE and thus masks the energy cost of greater provisioning (Mock,1991). Even in the absence of such behavioral compensation, the prospects of gaining meaningful insights into RE through DEE are hampered because the net energy cost of activity is itself temperature-dependent. When ambient temperature is below the thermal neutral zone, the heat produced as a by-product of activity can substitute for the heat required for thermoregulation, effectively reducing the energy cost of activity(Paladino and King, 1984; Webster and Weathers, 1990). As an extreme example of this phenomenon, the rate of energy expenditure of white-crowned sparrows at -10°C is the same whether they are perched in a bush shivering or hopping on the ground(Paladino and King, 1984). At this low temperature, activity has no net energy cost. Clearly, studies that hope to gain insight into RE by measuring DEE need to consider the thermal context within which behavior occurs.

Two alternative explanations exist for observed patterns of parental investment by altricial birds. The energy limitation hypothesis holds that food and/or adult working capacity are limited (Lack, 1954, 1968; Drent and Daan, 1980; Martin, 1987; Roff, 1992) and that increasing parental effort increases the relative success of a brood, but simultaneously decreases the parent's survival and/or future reproductive success (cost of reproduction: Williams,1966; Lessells,1991; Stearns,1992). The alternative view, the predation limitation hypothesis(Skutch, 1949), holds that constraints due to predation risk limit adult activity at the nest, thereby limiting clutch size and consequently parental effort. In the latter hypothesis, parent birds may have substantial reserve physiological capacity but be prevented from working harder by predation pressure. In support of this hypothesis, both nest visitation rate and nest predation rate have been shown to decrease with increasing brood size in open-nesting species, once effects of nest site on predation risk are accounted for (Martin et al., 2000a,b). These two hypotheses lead to differing predictions about the relationship between reproductive effort, brood size and parental survival. If parental investment is primarily limited by nest predation, then parental DEE could be submaximal and unrelated to either adult survival or future reproductive success. In this scenario, one might find substantial variation in DEE between years or populations. Alternatively, if parental investment is limited primarily by parental working capacity, then DEE should be maximal, invariant and correlate with adult survival and/or future reproductive success.

Doubly labeled water measurements of parental effort in altricial birds provide inconclusive support for (or even contradict) the energy limitation hypothesis (Bryant, 1988, 1997). In many species, DEE is well below the maximal sustainable level of approximately 5-6 times BMR(Masman et al., 1989; Weathers and Sullivan, 1989; Bryant, 1977), yet it is often unrelated to manipulated brood size(Bryant and Westerterp, 1983; Ricklefs and Williams, 1984; Williams, 1987; Moreno, 1989; Moreno et al., 1995; Deerenberg et al., 1995),implying a `ceiling' on parental effort. Moreover, DEE is consistent across populations in some species but variable in others. There is no difference in DEE among populations of least auklet (Aethia pusilla; Obst et al., 1995), but DEE differs by up to 60% among populations of Leach's storm petrel(Oceanodroma leucorhoa; Montevecchi et al., 1992) and by up to 43% among great tit populations (Parus major; Sanz et al., 2000). Similarly,in female great tits tending manipulated broods, maximal DEE varies by as much as 38% between years (Tinbergen and Verhulst, 2000). Such disparity in results implies that the primary limit on reproductive effort may be energy in some species but predation risk in others.

In our white-crowned sparrows, DEE was submaximal in both populations(2.1±0.2 times BMR at PRBO versus 2.6±0.3 times BMR at TPM; t51=6.48, P<0.001), suggesting that neither energy availability nor parental working capacity is the primary limit on reproductive effort in this species. Interestingly, the two populations'nesting success (expressed as the proportion of nests fledging at least one young) is not significantly different; averaging 47.3% for 1331 Z. l. oriantha nests over 22 years (Morton,2002) and 53.7% for 255 Z. l. nuttalli nests (N. Nur, G. Geupel and D. DeSante, unpublished observations) (χ2=1.89, P>0.05, d.f.=1). Presumably, equivalent nesting success in the two populations is attained by greater nest predation at PRBO offsetting greater weather-induced nest failure at TPM.

If nest predation is the principal limit on white-crowned sparrow reproduction, then adult survival should be unrelated to DEE. There is some support for this notion. Late in the breeding season, TPM females often feed nestlings and fledglings by themselves while in molt and, although molt is delayed somewhat in these `hard-working' females, they are able to catch up by shortening the molting period. Furthermore, this cohort of females returns to the study area the following year at the same rate as females that raise their young early in the season, have continuous help from their mates and molt at a slower pace (Morton, 2002). This observation suggests that adult survival in white-crowned sparrows may be only weakly related to DEE if at all.

Although there is some support for a link between DEE and fitness traits,as required if DEE is to denote the cost of reproduction(Bryant, 1988; Deerenberg et al., 1995; Golet et al., 2000), the results here are also inconsistent. Female yellow-eyed juncos (Junco phaenotus) with a relatively low DEE renest faster and are more likely to breed in multiple years (Sullivan et al.,1999), providing a link between DEE and a fitness trait. Yet, in black-legged kittiwakes (Rissa tridactyla), DEE is the same in Alaska(61°N) and Norway (70°N), although adult mortality is 2.3 times higher in Norway (Golet et al.,2000). Clearly, more studies that explicitly evaluate the relationship between DEE and survival are needed to determine the utility of DEE as a fitness index.

We thank Rodney Siegel for field assistance and Mitch Allen for helping calibrate hotball anemometers. Thomas Martin and Glenn Walsberg commented thoughtfully on the manuscript. This study was supported by grant 5598-95 from the National Geographic Society.

American Ornithologist's Union (
1998
).
Checklist of North American Birds
, 7thedition. Washington, DC: American Ornithologist's Union.
Aschoff, J. and Pohl, H. (
1970
). Der Ruheumsatz von Vögelen als Funktion der Tageszeit und der Körpergrösse.
J. Ornithol.
111
,
38
-47.
Baker, M. C., Mewaldt, L. R. and Stewart, R. M.(
1981
). Demography of white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys nuttalli).
Ecology
62
,
636
-644.
Bakken, G. S. (
1980
). The use of standard operative temperature in the study of the thermal energetics of birds.
Physiol. Zool.
53
,
108
-199.
Bakken, G. S. (
1990
). Estimating the effect of wind on avian metabolic rate with standard operative temperature.
Auk
107
,
587
-594.
Bakken, G. S., Santee, W. R. and Erskine, D. J.(
1985
). Operative and standard operative temperature: tools for thermal energetics studies.
Am. Zool.
25
,
933
-943.
Blanchard, B. D. (
1941
). The white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys) of the Pacific seaboard:environment and annual cycle.
Univ. Calif. Publ. Zool.
46
,
1
-178.
Bryan, S. M. and Bryant, D. M. (
1999
). Heating nest-boxes reveals an energetic constraint on incubation behaviour in great tits, Parus major.
Proc. R. Soc. Lond. B
266
,
157
-162.
Bryant, D. M. (
1988
). Energy expenditure and body mass changes as measures of reproductive costs in birds.
Funct. Ecol.
2
,
23
-34.
Bryant, D. M. (
1989
). Determination of respiration rates of free-living animals by the double-labelling technique. In
Toward a More Exact Ecology
, vol.
30
(ed. P. J. Grubb and J. B. Whittaker), pp.
85
-109. Oxford: Blackwell.
Bryant, D. M. (
1997
). Energy expenditure in wild birds.
Proc. Nutr. Soc.
56
,
1025
-1039.
Bryant, D. M., Hails, C. J. and Prys-Jones, R.(
1985
). Energy expenditure by free-living dippers (Cinclus cinclus) in winter.
Condor
87
,
177
-186.
Bryant, D. M. and Tatner, P. (
1988
). Energetics of the annual cycle of dippers Cinclus cinclus.
Ibis
130
,
17
-38.
Bryant, D. M. and Tatner, P. (
1991
). Intraspecies variation in avian energy expenditure: correlates and constraints.
Ibis
133
,
236
-245.
Bryant, D. M. and Westerterp, K. R. (
1980
). The energy budget of the house martin Delichon urbica.
Ardea
68
,
91
-102.
Bryant, D. M. and Westerterp, K. R. (
1983
). Short-term variability in energy turnover by breeding house martins(Delichon urbica): a study using doubly labelled water.
J. Anim. Ecol.
52
,
524
-544.
Buttemer, W. A., Hayworth, A. M., Weathers, W. W. and Nagy, K. A. (
1986
). Time-budget estimates of avian energy expenditure:physiological and meteorological considerations.
Physiol. Zool.
59
,
131
-149.
Campbell, G. S. and Norman, J. M. (
1998
).
An Introduction to Environmental Biophysics
,2nd edition. New York: Springer-Verlag.
Deerenberg, C., Pen, I., Dijkstra, C., Arkies, B., Visser, G. H. and Daan, S. (
1995
). Parental energy expenditure in relation to manipulated brood size in the European kestrel Falco tinnunculus.
Zool. Anal. Complex Syst.
99
,
38
-47.
DeWolfe, B. B. (
1968
). Zonotrichia leucophrys oriantha mountain white-crowned sparrow. In
Life Histories of North American Cardinals, Grosbeaks, Buntings, Towhees, Finches,Sparrows and Allies
(ed. A. C. Bent), pp.
1338
-1344. US Natural History Museum Bulletin
237
, part 3.
Dickinson, J. L. and Weathers, W. W. (
1999
). Replacement males in the western bluebird: opportunity for paternity,chick-feeding rules, and fitness consequences of male paternal care.
Behav. Ecol. Sociobiol.
45
,
201
-209.
Drent, R. H. and Daan, S. (
1980
). The prudent parent: energetic adjustments in avian breeding.
Ardea
68
,
225
-252.
Dykstra, C. R. and Karasov, W. H. (
1993
). Nesting energetics of house wrens (Troglodytes aedon) in relation to maximal rates of energy flow.
Auk
110
,
481
-491.
Fedak, M. A., Rome, L. and Seeherman, H. J.(
1981
). One-step N2-dilution technique for calibrating open-circuit respirometry systems.
J. Appl. Physiol. Respir. Environ. Exer. Physiol.
51
,
772
-776.
Golet, G. H., Irons, D. B. and Costa, D. P.(
2000
). Energy costs of chick rearing in Black-legged Kittiwakes(Rissa tridactyla).
Can. J. Zool.
78
,
982
-991.
Hill, R. W. (
1974
). Determination of oxygen consumption by use of the paramagnetic oxygen analyzer.
J. Appl Physiol.
33
,
261
-263.
Hirshfield, M. F. and Tinkle, D. (
1975
). Natural selection and the evolution of reproductive effort.
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
72
,
2227
-2231.
King, J. R. (
1964
). Oxygen consumption and body temperature in relation to ambient temperature in the white-crowned sparrow.
Comp. Biochem. Physiol.
12
,
13
-24.
Lack, D. (
1954
).
The Natural Regulation of Animal Numbers
. Oxford: Clarendon Press.
Lack, D. (
1968
).
Ecological Adaptations for Breeding in Birds
. London: Methuen.
Lessells, C. M. (
1991
). The evolution of life histories. In
Behavioural Ecology: An Evolutionary Approach
, 3rd edition (ed. J. R. Krebs and N. B. Davies), pp.
32
-68. Oxford: Blackwell.
Levy, A. (
1964
). The accuracy of the bubble meter method for gas flow measurements.
J. Sci. Instrum.
41
,
449
-453.
Mahoney, S. A. (
1976
).
Thermal and ecological energetics of the white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) using the equivalent black-body temperature
. PhD thesis, Washington State University.
Martin, A. C., Zim, H. S. and Nelson, A. L.(
1951
).
American Wildlife and Plants
. New York: McGraw-Hill.
Martin, T. E. (
1987
). Food as a limit on breeding birds: a life-history perspective.
Annu. Rev. Ecol. Systematics
18
,
453
-487.
Martin, T. E., Martin, P. R., Olson, C. R., Heidinger, B. J. and Fontaine, J. J. (
2000a
). Parental care and clutch sizes in North and South American birds.
Science
287
,
1482
-1485.
Martin, T. E., Scott, J. and Menge, C. (
2000b
). Nest predation increases with parental activity: separating nest site and parental activity effects.
Proc. R. Soc. Lond. B
267
,
2287
-2294.
Masman, D., Dijkstra, C., Daan, S. and Bult, A.(
1989
). Energetic limitation of avian parental effort: field experiments in the kestrel (Falco tinnunculus).
J. Evol. Biol.
2
,
435
-455.
Maxwell, C. S. and King, J. R. (
1976
). The oxygen consumption of the mountain white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys oriantha) in relation to air temperature.
Condor
78
,
569
-570.
Mewaldt, R. L. and King, J. R. (
1977
). The annual cycle of white-crowned sparrows (Zonotrichia leucophrys nuttalli) in coastal California.
Condor
79
,
445
-455.
McCulloch, C. E. and Searle, S. R. (
2000
).
Generalized, Linear and Mixed Models
. New York: J. Wiley and Sons, Inc.
Mock, P. J. (
1991
). Daily allocation of time and energy of western bluebirds feeding nestlings.
Condor
93
,
598
-611.
Montevecchi, W. A., Birt-Friesen, V. L. and Cairns, D. K.(
1992
). Reproductive energetics and prey harvest of Leach's storm-petrels in the Northwest Atlantic.
Ecology
73
,
823
-832.
Moreno, J. (
1989
). Variation in daily energy expenditure in nesting northern wheatears (Oenanthe oeanthe).
Auk
106
,
18
-25.
Moreno, J., Cowie, R. J., Sanz, J. J. and Williams, R. S. R.(
1995
). Differential response by males and females to brood manipulations in the pied flycatcher: energy expenditure and nestling diet.
J. Anim. Ecol.
64
,
721
-732.
Morton, M. L. (
1976
). Adaptive strategies of Zonotrichia breeding at high latitude or high altitude. In
Proceedings of the 16th International Ornithological Congress(Canberra)
(ed. H. J. Frith and J. H. Calaby), pp.
322
-336. Canberra: Australian Academy of Science.
Morton, M. L. (
1977
). Relationship of reproductive cycle to environmental conditions and energy stores in white-crowned sparrows at high altitude.
Proc. Am. Phil. Soc.
121
,
377
-382.
Morton, M. L. (
2002
). The mountain white-crowned sparrow: migration and reproduction at high altitude.
Studies Avian Biol.
24
,
1
-273.
Morton, M. L., Horstmann, J. and Carey, C.(
1973
). Body weights and lipids of summering mountain white-crowned sparrows in California.
Auk
90
,
83
-93.
Morton, M. L., Horstmann, J. and Osborn, J.(
1972a
). Reproductive cycle and nesting success of the mountain white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys oriantha) in the central Sierra Nevada.
Condor
74
,
152
-163.
Morton, M. L., Orejuela, J. and Budd, S.(
1972b
). The biology of immature mountain white-crowned sparrows(Zonotrichia leucophrys oriantha) on the breeding ground.
Condor
74
,
423
-430.
Morton, M. L., Peterson, L. E., Burns, D. M. and Allan, N.(
1990
). Seasonal and age-related changes in plasma testosterone levels in mountain white-crowned sparrows.
Condor
92
,
166
-173.
Morton, M. L, Wakamatsu, W. M., Pereyra, M. E. and Morton, G. A. (
1991
). Postfledging dispersal, habitat imprinting, and philopatry in a montane, migratory sparrow.
Ornis Scand.
22
,
98
-106.
Mugaas, J. N. and King, J. R. (
1981
). Annual variation of daily energy expenditure by the black-billed magpie: a study of thermal and behavioral energetics.
Studies Avian Biol.
5
,
1
-78.
Nagy, K. A. (
1980
). CO2 production in animals: Analysis of potential errors in the doubly labeled water method.
Am. J. Physiol.
238
,
R466
-R473.
Nagy, K. A. (
1983
).
The Doubly Labeled Water (3HH18O) Method: A Guide to its Use
. Publication No. 12-1417. Los Angeles: University of California.
Nagy, K. A. and Costa, D. P. (
1980
). Water flux in animals: Analysis of potential errors in the tritiated water method.
Am. J. Physiol.
238
,
R454
-R465.
Obst, B. S., Russell, R. W., Hunt, G. L., Eppley, Z. A. and Harrison, N. M. (
1995
). Foraging radii and energetics of least auklets (Aethia pusilia) breeding on three Bering Sea islands.
Physiol. Zool.
68
,
647
-672.
Paladino, F. and King, J. R. (
1984
). Thermoregulation and oxygen consumption during terrestrial locomotion by white-crowned sparrows Zonotrichia leucophrys gambelii.
Physiol. Zool.
57
,
226
-236.
Piersma, T. and Morrison, R. I. G. (
1994
). Energy expenditure and water turnover of incubating ruddy turnstones: high costs under high arctic climatic conditions.
Auk
111
,
366
-376.
Ricklefs, R. E. and Williams, J. B. (
1984
). Daily energy expenditure and water-turnover rate of adult European starlings Sturnus vulgaris during the nesting cycle.
Auk
101
,
707
-716.
Roff, D. (
1992
).
The Evolution of Life Histories: Theory and Analysis
. New York: Chapman and Hall.
Roer, P. and Kjölsvik, M. (
1973
). Equipment for measuring low air velocity.
Agric. Meteorol.
12
,
281
-296.
Sanz, J. J., Tinbergen, J. M., Moreno, J., Ordell, M. and Verhulst, S. (
2000
). Latitudinal variation in parental energy expenditure during brood rearing in the great tit.
Oecologica
122
,
149
-154.
SAS (
2000
).
SAS/STAT User's Guide
. Version 8.01. Cary: SAS Institute Inc.
Scholander, P. F., Hock, R., Walters, V., Johnson, F. and Irving, L. (
1950
). Heat regulation in some arctic and tropical birds and mammals.
Biol. Bull.
99
,
237
-258.
Skutch, A. F. (
1949
). Do tropical birds rear as many young as they can nourish?
Ibis
91
,
430
-455.
Stearns, S. C. (
1992
).
The Evolution of Life Histories
. Oxford: Oxford University Press.
Sullivan, K. A., Roper, J. J. and Weathers, W. W.(
1999
). Individual variation in renesting internals, daily energy expenditure and reproductive success in passerines. In
Proceedings of the 22nd International Ornithological Congress
(ed. N. J. Adams and R. H. Slotow), pp.
401
-411. Johannesburg: Bird Life South Africa.
Tatner, P. (
1990
). Energetic demands during brood rearing in the wheatear Oenanthe oenanthe.
Ibis
132
,
423
-435.
Tatner, P. and Bryant, D. M. (
1993
). Interspecific variation in daily energy expenditure during avian incubation.
J. Zool., Lond.
231
,
215
-232.
Tinbergen, J. M. and Dietz, M. W. (
1994
). Parental energy expenditure during brood rearing in the great tit (Parus major) in relation to body mass, temperature, food availability and clutch size.
Funct. Ecol.
8
,
563
-572.
Tinbergen, J. M. and Verhulst, S. (
2000
). A fixed energetic ceiling to parental effort in the great tit?
J. Anim. Ecol.
69
,
323
-334.
Walsberg, G. E. and Weathers, W. W. (
1986
). A simple technique for estimating operative environmental temperature.
J. Therm. Biol.
11
,
67
-72.
Weathers, W. W., Buttemer, W. A., Hayworth, A. M. and Nagy, K. A. (
1984
). An evaluation of time-budget estimates of daily energy expenditure in birds.
Auk
101
,
459
-472.
Weathers, W. W., Olson, C. R., Siegel, R. B. and Famula, T. R. (
1999
). Winter and breeding-season energetics of non-migratory white-crowned sparrows.
Auk
116
,
842
-847.
Weathers, W. W., Paton, D. C. and Seymour, R. S.(
1996
). Field metabolic rate and water flux of nectarivorous honeyeaters.
Aust. J. Zool.
44
,
445
-460.
Weathers, W. W., Shapiro, C. J. and Astheimer, L. B.(
1980
). Metabolic responses of Cassin's finches (Carpodacus cassinii) to temperature.
Comp. Biochem. Physiol.
65A
,
235
-238.
Weathers, W. W. and Sullivan, K. A. (
1989
). Juvenile foraging proficiency, parental effort, and avian reproductive success.
Ecol. Monogr.
59
,
223
-246.
Webster, M. D. and Weathers, W. W. (
1989
). Validation of single-sample doubly labeled water method.
Am. J. Physiol.
256
,
R572
-R576.
Webster, M. D. and Weathers, W. W. (
1990
). Heat produced as a by-product of foraging activity contributes to avian thermoregulation.
Physiol. Zool.
63
,
777
-794.
Webster, M. D. and Weathers, W. W. (
2000
). Seasonal changes in energy and water use by verdins, Auriparus flaviceps.
J. Exp. Biol.
203
,
3333
-3344.
Westerterp, K. and Bryant, D. M. (
1984
). Energetics of free existence in swallows and martins (Hirundididae) during breeding: a comparative study using doubly labeled water.
Oecologica
62
,
376
-381.
Williams, G. C. (
1966
). Natural selection, the costs of reproduction and a refinement of Lack's principle.
Am. Nat.
100
,
687
-690.
Williams, J. B. (
1987
). Field metabolism and food consumption of savannah sparrows during the breeding season.
Auk
104
,
277
-289.
Williams, J. B. (
1993
). Energetics of incubation in free-living orange-breasted sunbirds in South Africa.
Condor
95
,
115
-126.
Wood, R. A., Nagy, K. A., MacDonald, S., Wakakuwa, S. T.,Beckman, R. J. and Kaaz, H. (
1975
). Determination of oxygen-18 in water contained in biological samples by charged particle activation.
Anal. Chem.
47
,
646
-650.