Microspectrophotometric measurements of retinal photoreceptors from the European starling (Sturnus vulgaris) revealed four classes of single cone, containing visual pigments with wavelengths of maximum absorbance (λmax) at 563, 504, 449 and close to 362 nm. The two longer-wave-sensitive single cones contained brightly coloured oil droplets which cut off light below 572 and 514 nm, respectively. The 449 nm λmax pigment was associated with a ‘colourless’ oil droplet with peak measured absorptance below 400 nm. The ultraviolet-sensitive visual pigment was paired with a transparent oil droplet which showed no significant absorption above 350 nm. A single class of double cone was identified, both members of which contained the longwave-sensitive (λmax 563 nm) visual pigment. The principal member of the double cone contained an oil droplet with a topographically variable cut-off wavelength below 471 nm; the oil droplet found in the accessory member was only measured in the ventral retina and displayed three distinct peaks of absorption at approximately 430, 450 and 480 nm. Rod photoreceptors had a λmax at 503 nm. A new polynomial for fitting visual pigment templates to ultraviolet-sensitive visual pigment data is given. Topographic density measurements of the different cone classes were made using Nitroblue-tetrazolium chloride to label selectively bleached photoreceptors. The two classes of shortwave-sensitive single cone were more abundant in the dorsal retina, and longwave-sensitive single cones were notably less abundant in the dorso-temporal region of the retina, which subserves binocular vision.

Vision is the primary sense for most birds, and neognathus species have among the most complex retinae of any vertebrate (Meyer, 1977). Until recently, most hypotheses concerning the role of colour in avian behavioural ecology (e.g. crypsis, aposematic coloration and sexual signalling) have relied on human assessments of colour rather than the perceptual system of the natural receivers of the signals (for a review, see Bennett et al. 1994). Such oversights on the part of evolutionary and behavioural biologists are partly due to the paucity of relevant physiological data.

Spectrophotometric analyses of visual pigment extracts (e.g. Fager and Fager, 1981; Yoshizawa and Fukada, 1993), electrophysiological techniques (e.g. Chen et al. 1984; Govardovskii and Zeuva, 1977; Parrish et al. 1984; Wortel et al. 1984) and operant tests of spectral sensitivity (e.g. Emmerton and Delius, 1980; Maier, 1992; Palacios and Varela, 1992) have contributed greatly to our understanding of avian visual systems. Nevertheless, microspectrophotometry (MSP), a technique first adapted by Hanoaka and Fujimoto (1957) for the measurement of the absorption properties of vertebrate photoreceptors and further developed for use in birds (Bowmaker, 1984; Liebman, 1972), remains the only method for obtaining absorption spectra of visual pigments and oil droplets in single cells.

Single-cell microspectrophotometry involves passing a very narrow beam of light through a cell, scanning through the spectrum, and measuring the transmission at each wavelength. In this way, absorption spectra of photoreceptor visual pigments and oil droplets can be recorded in situ. However, microspectrophotometry of avian photoreceptors is complicated by their small size (cone outer segments are generally less than 2 μm in diameter) and the loss of cone outer segments during cell preparation. The time-consuming nature of the technique, as well as the specialised equipment required, has severely limited the number of species studied in detail (Bowmaker et al. 1997).

In addition to a single class of rod, the retinae of most diurnal birds contain a single class of longwave-sensitive (LWS) double cone and four classes of single cone (Bowmaker et al. 1997). Each of the cone classes is always associated with a particular type of oil droplet. Oil droplets are highly refractile lipid-based globules situated at the distal end (ellipsoid) of the inner segments of cone photoreceptors. Most contain carotenoid pigments (Goldsmith et al. 1984; Wald and Zussman, 1937), which alter the spectral transmission characteristics of the oil droplets and are generally considered to act as long-pass ‘cut-off’ filters (Bowmaker, 1977; Liebman and Granda, 1975; Partridge, 1989). The spectral sensitivity of a cone photoreceptor is determined jointly by the spectral transmission of the oil droplet (and that of other ocular media, including the lens and cornea) and the spectral absorptance of the visual pigment (Baylor and Hodgkin, 1973; Kawamuro et al. 1997; Neumeyer and Jäger, 1985).

The ability of birds to detect ‘near’ ultraltraviolet wavelengths (300–400 nm) was first demonstrated some 25 years ago in hummingbirds (Huth and Burkhardt, 1972) and pigeons (Wright, 1972), and since then it has been shown in over 30 species of bird (for a review, see Bennett and Cuthill, 1994). However, there appears to be a physiological dichotomy in short-wavelength photoreception, which may reflect phylogeny. In addition to cone visual pigments maximally sensitive in the longwave (LWS), mediumwave (MWS) and shortwave (SWS) regions of the human-visible spectrum, bird retinae contain single cones with a visual pigment maximally sensitive to either violet light, as in the duck Anas platyrhynchos (Jane and Bowmaker, 1988), chicken Gallus gallus (Fager and Fager, 1981; Yoshizawa and Fukada, 1993), penguin Spheniscus humboldti (Bowmaker and Martin, 1985), Japanese quail Coturnix coturnix japonica (Bowmaker et al. 1993) and pigeon Columba livia (Bowmaker et al. 1997), or to ultraviolet wavelengths, as in the Pekin robin Leothrix lutea (Maier and Bowmaker, 1993), zebra finch Taeniopygia guttata and budgerigar Melopsittacus undulatus (Bowmaker et al. 1997).

Many studies have suggested a relationship between photoreceptor spectral sensitivity and the spectral distribution of the ambient light (e.g. Lythgoe and Partridge, 1989), and there have been several attempts to correlate the distribution of retinal oil droplets with photic environment (Begin and Handford, 1987; Goldsmith et al. 1984; Lythgoe, 1979; Muntz, 1972; Partridge, 1989). However, only Goldsmith et al. (1984) and Partridge (1989) attempted this using an objective measure of oil droplet colour (MSP), although neither of these studies paired oil droplets with visual pigments or considered the role of single and double cones. Consequently, the physiological understanding of avian visual ecology remains largely speculative. The information in this study, concerning the characteristics and distribution of visual pigments and oil droplets in the retina of the European starling, will help to augment the limited physiological data available for drawing such ecological correlates.

The European starling, Sturnus vulgaris (Passeriformes), is a diurnal, ground-feeding bird. Capable of migrating both by night and during the day, its vast geographical distribution, varied range and omnivorous diet make it one of the most versatile generalist bird species in the world (Feare, 1984). In addition, because its visual fields, eye movements and optical morphology have been described in great detail (Martin, 1986), and because so much work on its behavioural ecology has been undertaken, the starling is an excellent candidate for a detailed investigation of visual physiology.

Animals

Spectrophotometric, microspectrophotometric and topographical spatial distribution measurements were conducted on the retinal photoreceptors of adult European starlings Sturnus vulgaris. Procedures were carried out on both reproductively inactive birds, which had been held in captivity for approximately 18 months, and freshly caught birds, which were analysed within 1 month of the capture date. Subjects were housed in environmentally controlled conditions and allowed water and food, in the form of 404 Gold Start crumbs ACS (Dalgety Agriculture Ltd, Bristol, UK), ad libitum.

Microspectrophotometry

Birds were held in darkness overnight and killed by approved humane methods. The eyes were removed under infrared light (Kodak Wratten filter no. 87C over a standard 6 V tungsten source) with the aid of an infrared image converter (FJW Industries, USA) attached to one ocular of a low-power stereomicroscope. Subsequent dissections of the eyes and retinae were performed under dim red light from a head torch [3.8 V tungsten lamp; filtered by double-thickness Lee no. 182 filter; wavelength at 50 % transmission (λT50) 677 nm]. One eye was used immediately, the other being stored overnight on ice. Each eye was hemisected using a fine razor blade and the posterior hemisphere placed immediately in cold (3 °C) phosphate-buffered saline (PBS; Dulbecco ‘A’ tabletised PBS made to a concentration of 340 mosmol kg−1, pH 7.3; Oxoid Ltd, Basingstoke, UK).

Small sections of retina, typically approximately 2 mm in diameter and usually still attached to the pigmented epithelium, were cut away using fine scissors and transferred in a wide-bored Gilson pipette tip to a 22 mm×64 mm no. 0 coverslip. Excess saline was blotted away and replaced with PBS containing 7.5 % dextran (Sigma 242,000RMM) to reduce movement of the tissue. The preparation was then covered with a circular no. 0 coverslip (19 mm diameter) and pressed gently under filter paper to express excess saline. The edges of the top coverslip were then sealed with clear nail varnish, using a fine paint-brush, to prevent dehydration and movement of the top coverslip.

The microspectrophotometer (MSP) used to measure both visual pigment and oil droplet absorption spectra is a single-beam, wavelength-scanning, computer-controlled instrument similar in design to one described in detail by Partridge (1989). The MSP measuring beam is derived from light produced by a 100 W quartz–halogen bulb powered by a stabilised 12 V d.c. power supply (Oriel Corporation, USA). The filament of the bulb is focused onto the entrance slit (1 mm) of a Jobin Yvon H-1061 UV-VIS grating monochromator (Instruments S.A. Ltd, Middlesex, UK), the output of which (8 nm full width at half-maximum FWHM bandwidth) illuminates an adjustable aperture. This consists of two sets of opposable slits which control the vertical and horizontal dimensions of the beam in the plane of the specimen. The aperture housing also contains a calcite crystal which linearly polarises the light passing through the aperture, a feature that enables the dichroic absorption properties of rod and cone outer segments to be exploited (Hárosi and MacNichol, 1974; Hárosi and Malerba, 1975). The measuring beam is directed into the plane of the specimen on a microscope stage and demagnified by a Zeiss Ultrafluar ×32 objective used as a condenser lens (numerical aperture, NA, 0.4). Above the stage, an Olympus ×100 DApo 100UV objective (set to an NA of 1.3) focuses the beam either onto a small area of the photocathode of a Hamamatsu R928 photomultiplier or, by the use of a sliding prism, towards a far-red-sensitive video camera (75 series miniature CCTV camera; Insight Vision Systems Ltd, Malvern, UK) which is connected to a monochrome video monitor for viewing the specimen. Background illumination is provided by an infrared light-emitting diode (LED), the light from which is introduced to the light path by a thin glass beam-splitter positioned below the condenser lens. The passage of the measuring beam can be interrupted before reaching the specimen by an electric shutter controlled either manually or automatically via the computer.

Because avian photoreceptor outer segments and oil droplets are very small, never greater than approximately 4 μm in diameter, axial chromatic aberration from the condenser objective can present a considerable problem. Left uncorrected, this results in unacceptable levels of light ‘leakage’ around outer segments and oil droplets due to the wavelength-dependence of the plane of focus, which (with the Ultrafluar ×32 objective) exceeds 10 μm between 510 and 800 nm. To eliminate this wavelength-dependent aberration, the focus of the condenser is automatically adjusted during a scan by a computer-driven piezo-electric translator (PIFOC P-720.00, Physik Instrumente, Germany) which moves the condenser objective rapidly, with a resolution of approximately 10 nm, to maintain the plane of focus.

To measure an absorption spectrum, the photoreceptor outer segment or oil droplet was first focused using the microscope’s conventional focus control which moved the specimen stage vertically. The measuring beam, typically 1–2 μm in diameter, was then focused (usually at 730 nm) in an area adjacent to the photoreceptor, the infrared background illumination extinguished, and the light path was directed to the photomultiplier. A ‘baseline’ scan was recorded as the computer-controlled stepper motor drove the monochromator from 730 nm to 350 nm and back again. Light hitting the photocathode induced a nanoamp current in the photomultiplier which was converted to a voltage in the headstage amplifier. This voltage was amplified and fed into an analogue multiplier together with the voltage from a digital-to-analogue converter, which received a variable digital ‘gain’ signal from the computer, to give an approximately constant voltage at all wavelengths. This voltage was then amplified, inverted and low-pass-filtered with a Butterworth two-stage active filter, and fed to a 2 MHz voltage-to-frequency (V/F) converter. After a short delay at each wavelength to allow the filtered signal to settle, the frequency output at each ‘odd’ wavelength on the ‘downward’ longwave-to-shortwave spectral pass and at each ‘even’ wavelength on the ‘upward’ shortwave-to-longwave spectral pass was integrated over 10 ms using a CTM-05 counter/timer board (MetraByte Co., Taunton, MA, USA) in the computer. A single scan took approximately 15 s and, like all other automated procedures, was controlled by a Microsoft QuickBASIC program. Having recorded a baseline scan, the photoreceptor outer segment or oil droplet was moved into the measuring beam and a ‘sample’ scan was made in the same way. Outer segments containing visual pigments were ‘bleached’ for 10 min using monochromatic (8 nm FWHM bandwidth) light from the monochromator at a wavelength corresponding to the wavelength of maximum absorbance, λmax, of the pigment measured, and a ‘post-bleach’ sample scan was made in order to create difference spectra and to confirm photolability. Because of the reduced light flux from the monochromator light source at ultraviolet wavelengths, putative ultraviolet-sensitive visual pigments were bleached with ‘white’ light, emitted by the monochromator at its blaze angle, for 10 min.

Analysis of visual pigment absorption spectra

MSP data files were read into the analysis program, a Microsoft Excel 5.0c macro, and the baseline and sample frequencies recorded from the V/F converter at 1 nm intervals were converted into absorbance values. A 23-point ‘box-car’ running average was passed through the absorbance values and the peak value noted with its corresponding wavelength. MSP sample scans are frequently offset from the baseline scans, due to optical effects (e.g. scattering or focusing of the measuring beam by the sample; Lipetz, 1984; Young and Martin, 1984; Levine and MacNichol, 1985), and it was therefore necessary to introduce an offset when normalising the absorbances. This was calculated at the longwave end of the spectrum where there was no detectable absorbance due to the visual pigment. The maximum corrected absorbance was taken as the peak absorbance minus the longwave offset absorbance, and the data were normalised to this range for subsequent calculations and display. The bandwidths of absorbance spectra were calculated as the difference between the wavelength corresponding to half-maximum absorbance on the longwave and shortwave limbs of the running average absorbance spectrum.

In order to determine the wavelength of peak absorbance (λmax), the analysis used the polynomial derived by Partridge and DeGrip (1991) to fit the data with a rhodopsin template spectrum. For display, the λmax/λ-transformed template of Stavenga et al. (1993) was used, but with the β-peak of the absorbance spectrum shifted linearly with respect to the α-peak, as suggested by Palacios et al. (1996), and utilising the relative extinction coefficients of the α- and β-peaks proposed by Stavenga et al. (1993). Each point on the longwave limb with an absorbance between 80 % and 20 % of the normalised maximum was used to estimate the λmax (Partridge and DeGrip, 1991), the average of all these estimates being taken as the best estimate of the λmax of the visual pigment. Only the longwave limb of a visual pigment absorbance spectrum was used to estimate the λmax because this region of the curve is least affected by photoproduct build-up, short-wavelength light-scattering and distortion due to high concentrations of visual pigment (Bowmaker et al. 1975; Levine and MacNichol, 1985).

Ultraviolet-sensitive (UVS) visual pigments have absorbance spectra that are narrower than those of visual pigments with λmax values in the human visible spectrum, even when transformed on a scale of λmax/λ (Hawryshyn and Hárosi, 1994; Palacios et al. 1996). It is evident that UVS visual pigments require their own template, and Palacios et al. (1996) have produced coefficients to be used in conjunction with the visual pigment templates of Stavenga et al. (1993) for the analysis of UVS visual pigment data. A sixth-degree polynomial describing the relationship of absorbance between 80 % and 20 % longwave-normalised absorbance and template λmax was calculated from this modified model and used to fit ultraviolet templates to our data in preference to the polynomial of Partridge and DeGrip (1991). The polynomial relating normalised longwave absorbance (D) at a given wavelength (λ) to λmax for UVS cones (for λmax values between 340 and 380 nm) is:
formula
Visual pigment absorbance spectra were accepted if (i) the template spectrum fell within the peak-to-peak noise of the data points between 80 % and 20 % of normalised maximum absorbance on the shortwave and longwave limbs of the data, respectively, (ii) the absorbance spectra were flat for 100 nm beyond the wavelength at which the longwave limb first falls to an absorbance of zero, (iii) were free from obvious distortions (Levine and MacNichol, 1985), and (iv) were confirmed as photolabile by bleaching. Because of their rarity, criteria were relaxed for UVS cones, and all scans from cells which were shown to be photolabile were included. Accepted records for each photoreceptor cell type were averaged and re-analysed.

Analysis of oil droplet absorption spectra

Because of their small size, spherical shape, high refractive index and high carotenoid concentration (Goldsmith et al. 1984), light ‘leakage’ around oil droplets during MSP measurement is considerable. Consequently, recorded absorbance spectra tend to be limited to a maximum absorbance of approximately 1 and display a ‘flat-topped’ cut-off character (Liebman and Granda, 1975). Oil droplets are described by their ‘cut-off wavelength’ (λcut), defined by Lipetz (1984), from a running average fitted to offset-corrected absorptance data. For comparison with other studies (e.g. Partridge, 1989), the wavelength corresponding to 50 % of maximum measured absorptance (λmid) (Lipetz, 1984) is also given (see Table 1).

Spectrophotometry of pre-retinal tissue

Absorbance measurements of the cornea, aqueous humour, lens and vitreous humour were made over the range 200–800 nm using a Shimadzu UV2101 PC UV-VIS scanning spectrophotometer fitted with a Shimadzu ISR-260 integrating sphere assembly to reduce the effects of light scattering by the tissue samples. Corneas were excised from the sclera and measured whilst sandwiched between two stainless-steel mesh inserts inside a standard (1 cm pathlength) quartz cuvette. Lenses were dissected away from the anterior segment of the eye and measured using a rectangular aluminium insert, designed to fit inside a standard cuvette, in which a 4.3 mm diameter hole (the same diameter as the lens) had been drilled to coincide with the measuring beam of the spectrophotometer and in which the lens could be positioned in its normal orientation relative to the incident light. Both corneas and lenses were bathed in 340 mosmol kg−1 PBS, which was also placed in the identical inserts and cuvettes used as reference samples. Samples of aqueous humour were extracted from the anterior chambers of intact eyes, using a 10 μl Hamilton syringe, and placed in a well created by sandwiching a sheet of aluminium (24 mm×40 mm×0.52 mm), in which a 5 mm diameter hole had been drilled to coincide with the measuring beam, between two no. 0 coverslips, using a thin ring of silicone grease as adhesive. The pathlength of this ‘cuvette’ was measured as 0.6 mm using precision Vernier callipers. Vitreous humour was removed from the vitreal body and measured in an identical fashion. Both the aqueous and vitreous humour were measured relative to distilled water, and the absorbance measurements obtained in this way were adjusted arithmetically to correspond to in vivo ocular pathlengths as measured by Martin (1986). Averaged absorbance spectra of ocular media components from single birds were fitted with an 11-point running average, to smooth random noise in the data, and averaged with similarly smoothed spectra from other individuals. The resulting mean absorbance spectra (and their variances) of each of the four ocular media components from several individuals were summed and converted to transmission for presentation.

Cone photoreceptor distribution

Counts were made from the retinae of male and female adult starlings to determine the relative abundance and distribution of the different classes of cone photoreceptor. MSP measurements confirmed the consistent associations of different types of oil droplets with visual pigments of different λmax as reported previously (for a review, see Bowmaker et al. 1997). However, although the red and yellow oil droplets associated with the longwave-sensitive (LWS) and mediumwave-sensitive (MWS) visual pigments are readily distinguished using bright-field light microscopy, the oil droplets found in combination with the shortwave-sensitive (SWS) and ultraviolet-sensitive (UVS) visual pigments, and the longwave-sensitive double cones, all appear colourless to the human eye.

Because of difficulties in differentiating the three types of ‘colourless’ oil droplet using either autofluorescence or interference filters, a state-dependent histochemical technique was used to identify selectively bleached SWS and UVS cone photoreceptors. Increased oxidative metabolism in cone photoreceptors can be detected using a redox probe such as Nitroblue tetrazolium chloride (NBT) (Enoch, 1964a,b). NBT is a soluble yellow ditetrazole which can be locally reduced to an insoluble blue diformazan by increased succinic acid dehydrogenase activity in the mitochondria of photoreceptors in response to photon capture by the visual pigment. The intraretinal distributions of cone pigments in primates (Marc and Sperling, 1977) and teleost fish (Levine et al. 1979; Marc and Sperling, 1976) have been investigated in this way.

Subjects were dark-adapted for at least 16 h before being killed. Under infrared illumination, the eyes were removed, hemisected and placed in a dissection medium comprising 340 mosmol kg−1 PBS and 11 mmol l−1 D-glucose to sustain mitochondrial activity. After removing the lens and most of the vitreous humour, the posterior segments were immediately placed in an illumination medium consisting of Ham F10 nutrient mixture (Sigma) corrected to 340 mosmol kg−1 by the addition of 1.75 g l−1 NaCl and adjusted to pH 7.4 using 1 mol l−1 NaOH. The addition of 3.4 mmol l−1 NADP and 4.9 mmol l−1 glucose 6-phosphate (Boehringer Mannheim) to the illumination medium, which have been shown to enhance succinate oxidation by rat liver cells (Butcher, 1972), increased the density of diformazan in stained ellipsoids. Both retinae were then irradiated simultaneously for 10 min with either 381 nm or 434 nm monochromatic light, these wavelengths being close to the maximum spectral sensitivities of the UVS and SWS cone types, respectively. Stimulation of only the targeted cell types was optimised by the careful selection of illumination conditions (wavelength of monochromatic illumination and length of exposure), and only darkly stained cone inner segments were counted. Illumination was provided by a 150 W tungsten–halogen lamp and appropriate interference filter (Balzer B40; 10 nm FWHM bandwidth) and heat filter (Oriel 59875) combination. Typical light intensity at the point of exposure was 6×1018 photons s−1 m−2, measured with a portable spectrometer (SPEX 1681, Glen Spectra Ltd). After illumination, eye cups were transferred to an incubation medium consisting of the Ham F10 mixture plus 6 mmol l−1 NBT (ICN) and 50 mmol l−1 disodium succinate (Sigma) for 45 min at room temperature (22 °C), after which they were washed briefly in cold (3 °C) PBS and fixed for 2 min in 10 % paraformaldehyde in 0.1 mol l−1 sodium phosphate buffer. Each retina was then removed from the eye cup into PBS and, using the pecten and optic nerve for orientation, divided into four parts corresponding to dorsal and ventral, nasal and temporal quadrants. Two samples were taken from each quadrant, one peripheral and one central. Any remaining attached pigment epithelium was removed gently using a fine paint-brush, and the retina was mounted, receptor side up, in PBS.

Observations were made using an Olympus BHS microscope (Olympus, Japan), fitted with a reflected light fluorescence attachment (mercury lines isolated at 334 and 365 nm) which, in preliminary trials, was used to confirm that the oil droplets associated with putative UVS cones did not autofluoresce and that those associated with the putative SWS cones did (Goldsmith et al. 1984 b). The retinal photoreceptors of five birds of each sex (confirmed by laparotomy post mortem) were labelled separately for UVS and SWS cones. Counts were made of the blue-stained inner segments of the labelled cone type, which were distinguished from rod inner segments by size and by the presence of a colourless oil droplet, from ten fields of view for each of the samples (eight per eye) and for corresponding regions in both eyes. Counts of red, yellow and the remaining colourless oil droplets without stained inner segments were also made from the same samples. Colourless oil droplets which were not associated with a labelled inner segment were assumed to be either in the non-labelled shortwave-sensitive cone class or the principal member of the double cones. At a magnification of ×1250, each field of view represented an area of 0.02 mm2. Thus, only an estimated 1 % of each retina was actually surveyed (approximately 26 000 cones per bird), and probably less as the retina spreads out on mounting, although this is minimised by prior fixation of the tissue. Nevertheless, having counted approximately 0.5×106 cones in the retinae of 20 birds, this represents the most thorough survey of an avian retina to date.

Statistical analysis of cone distributions

Because of potential variation in the degree to which the retina spreads out on mounting, percentages of each cell type were calculated and used in preference to actual cell densities. Consequently, percentages were converted to proportions and arcsine-square-root-transformed to normalise the data (Sokal and Rohlf, 1995). Significance was assessed using balanced repeated-measures multivariate analyses of variance (MANOVAs, Minitab 10.51, Minitab Inc.), with the transformed proportions of all the measured cell types as the dependent variables. Initially, three separate MANOVAs were performed: (i) using pooled data from all 20 birds to investigate the abundance and distribution of the LWS and MWS cell types; (ii) for the SWS cell types measured in 10 of those 20 birds; and (iii) for the UVS cell types, which were measured in the other 10 birds. In each case, the within-subject factors were ‘quadrant’, ‘central/peripheral location’ and ‘left/right eye’, with the between-subjects factor ‘sex of bird’. Subsequently, two further MANOVAs were performed on the transformed proportion data from the SWS- and UVS-labelled groups, this time with the within-subjects factors being ‘dorsal/ventral location’ and ‘nasal/temporal location’.

Microspectrophotometry

Microspectrophotometric data for visual pigments and oil droplets are summarised in Table 1. The starling retina contains five different types of vitamin A1-based visual pigment (i.e. rhodopsins) in six different types of photoreceptor cell (Fig. 1A,B; Table 1). A single class of rod contains a rhodopsin with a mean λmax at 503 nm (N=7). There are four types of single cone, each of which is associated with a different type of oil droplet. Oil droplet types are referred to using the nomenclature of Jane and Bowmaker (1988). Single cones containing red (R-type) oil droplets are paired with a longwave-sensitive (LWS) visual pigment which has a mean λmax of 563 nm (N=10); yellow (Y-type) oil droplets are paired with a mediumwave-sensitive (MWS) visual pigment (mean λmax 504 nm, N=11), spectrally very similar to that of the rod. There are two types of shortwave-sensitive single cone, one with a shortwave-sensitive (SWS) visual pigment (mean λmax 449 nm, N=7) which is paired with a colourless (C-type) oil droplet and the other an ultraviolet-sensitive (UVS) visual pigment (mean difference spectrum λmax close to 362 nm, N=2) which is paired with a transparent (T-type) oil droplet that has no significant absorbance at wavelengths greater than 350 nm. In addition, the retina is dominated by double cones, both members of which contain the longwave-sensitive visual pigment. The larger, principal member of the double cone pair contains a colourless (P-type) oil droplet. The accessory member displays a properly formed, spherical oil droplet (A-type; approximately 1.5 μm in diameter) only in the periphery of the ventral retina, but carotenoid is revealed in the inner segments of all accessory members by their autofluorescence when irradiated with near-ultraviolet light.

Averaged absorptance spectra for each of the oil droplet classes are shown in Fig. 2A,B. Fig. 3A,B presents histograms illustrating the variation in λcut for each of the oil droplet types. These data were obtained from two freshly caught individuals, whose oil droplets were not likely to be affected by possible dietary carotenoid deficiencies. [Scans from the oil droplets of birds which had been caught for other purposes than this study and had been kept in captivity on an artificial diet for several months displayed lower measured absorptance and, consequently, λcut values shifted to shorter wavelengths. This was particularly noticeable in the P-type oil droplet of the double cones in the ventral retina, which lacked the shoulder at approximately 480 nm in the absorptance spectra, probably reflecting a dietary deficiency of ε-carotene (Goldsmith et al. 1984).] The red and yellow oil droplets have very high peak absorptance and act as cut-off filters (Fig. 2A), and the position of the cut-off wavelength (λcut, Table 1) is such that the peak effective spectral sensitivity of both cone types is shifted by approximately 40 nm to a longer wavelength (to approximately 605 nm and 547 nm, respectively, for the LWS and MWS single cones). C-type oil droplets generally have a lower peak absorptance (0.3±0.1, mean ± s.d., N=20) and do not act as true cut-off filters, transmitting some light of wavelengths below the λcut.

The spectral absorption characteristics of the oil droplet in the principal member (P-type) of the double cone vary systematically across the retina in a dorso-ventral gradient. In the dorsal region of the retina, this droplet has a λcut at approximately 407 nm (N=70) and its absorptance spectrum resembles that of the C-type droplet (compare Fig. 2A,B). In the central ventral retina, the λcut of this type of droplet is shifted to slightly longer wavelengths (411 nm, N=75), and a shoulder in the absorptance spectrum appears at approximately 480 nm (Fig. 2B). In the most ventral regions of the retina, especially in the ventro-nasal quadrant, this shoulder is greatly increased and the λcut of the P-type oil droplet (471 nm, N=7) approaches that of the yellow oil droplet (514 nm, N=42). The peak absorptance (inferred from the λcut value) of P-type oil droplets in the ventral retina is greater than that of those found dorsally. However, even in the ventral retina, their cut-off nature probably does not affect the peak effective spectral sensitivity of the double cones because, in all cases, the λcut is shorter than the λmax of the LWS visual pigment they contain. Nevertheless, shortwave sensitivity and photoreceptor bandwidth will be reduced by the presence of the oil droplets. The oil droplet in the accessory member of the double cones (A-type) was only measured in the ventral half of the retina, where it occurs as a discrete droplet approximately 1.5 μm in diameter. It has a triple-peaked absorptance spectrum (peaks at approximately 430, 450 and 480 nm), characteristic of this type of oil droplet found in other birds (Bowmaker et al. 1997), and a much lower peak measured absorptance (0.2±0.2, mean ± s.d., N=5) than the P-type oil droplet found in the principal member (Fig. 2B). No noticeable variation in λcut was observed in the red, yellow or C-type oil droplets between the dorsal and ventral regions of the retina.

Spectrophotometry of pre-retinal tissue

The ocular media of the starling cease to transmit light below approximately 300 nm (Fig. 4A,B). At the wavelength of 50 % transmission (λT50 338 nm), corneal absorbance is 57.1 % of lenticular absorbance. High transmission in the ultraviolet is essential for birds which have a dedicated ultraviolet-sensitive retinal visual pigment, and it is likely that absorbance by the lens is the limiting factor in shortwave photoreception in the starling.

Retinal mapping of cone photoreceptors

Contour plots shown in Fig. 5 summarise the distribution of cone types in the starling retina. These help visualise the distributions, but statistics are based on the eight eye regions actually sampled (four quadrants, each measured at the centre and periphery of the retina). Multivariate analysis shows that cone photoreceptor distribution varies significantly throughout the retina. Initially, when all 20 birds were pooled to compare the distribution of LWS and MWS single cones, results of the MANOVA revealed significant effects of quadrant (Wilk’s F=12.594; d.f.=6,106; P<0.001) and central or peripheral location (Wilk’s F=18.820; d.f.=2,17; P<0.001). Both the LWS (univariate: F=37.98; d.f.=1,18; P<0.001) and MWS (univariate: F=4.89; d.f.=1,18; P=0.040) cones are distributions (multivariate: Wilk’s F=1.396; d.f.=2,17; P=0.275).

SWS-labelled (N=10) and UVS-labelled (N=10) retinae were analysed separately in an identical fashion. Again, there was no significant effect of sex on SWS cone distribution (multivariate: Wilk’s F=5.072; d.f.=4,5; P=0.052), but there was a clear dorso-ventral trend in the distribution of SWS cones, which are significantly more abundant in the dorsal half of the retina (multivariate: Wilk’s F=31.651; d.f.=4,5; P=0.001; univariate: F=54.71; d.f.=1,8; P<0.001).

The distribution of UVS cones also varies significantly in a dorso-ventral manner (multivariate: Wilk’s F=15.501; d.f.=4,5; P=0.005; univariate: F=76.59; d.f.=1,8; P<0.001) and there is a significant effect of quadrant (multivariate: Wilk’s F=5.959; d.f.=12,55; P<0.001; univariate: F=20.17; d.f.=3,24;

P<0.001). These effects are due to the highest proportion of UVS cones being located in the dorso-temporal region of the retina, probably replacing the LWS cones. Once again, there was no effect of sex on the observed distribution (multivariate: Wilk’s F=2.633; d.f.=4,5; P=0.158).

Calculated percentages indicate that double cones tend to be more abundant in the ventral retina (Fig. 5).

The spectral locations of the starling LWS, MWS and SWS cone visual pigment λmax values are very similar to those measured in a number of other avian species from a variety of orders. The λmax values of the rod and MWS cone pigments are almost identical to each other, which appears to be characteristic of avian retinae (Bowmaker et al. 1997). Although the starling is only the fourth species of bird in which a UVS visual pigment has been measured using spectrophotometric methods, the λmax value (362 nm) of these cones is similar to the values found in the UVS cones measured in the zebra finch Taeniopygia guttatamax 360–380 nm), the Pekin robin Leothrix luteamax 355 nm) and the budgerigar Melopsittacus undulatusmax 371 nm), and it would appear from this limited data set that the spectral location of avian UVS visual pigments may also be conserved.

Ultraviolet sensitivity is now thought to be an important component of avian visual ecology. Conspecific signals in Pekin robins (Maier, 1993), zebra finches (Bennett et al. 1996), starlings (Bennett et al. 1997) and bluethroats Luscinia s. svecica (Andersson and Amundsen, 1997) are affected if the ultraviolet component of plumage reflectance is removed. The role of ultraviolet light in prey detection was predicted some years ago (e.g. Burkhardt, 1982) and has been recently demonstrated in kestrels Falco tinnunculus (Viitala et al. 1995). Goldsmith (1980) also produced behavioural evidence that humming birds might use ultraviolet cues in foraging for nectar.

Ultraviolet light may also be used by birds as a ‘sun-compass’ for orientation or as a cue to calibrate their circadian clocks (for a review, see Bennett and Cuthill, 1994). However, whether there is anything ‘special’ about the ultraviolet region of the spectrum, over and above the importance of any other wavelength band, has yet to be demonstrated.

Certainly, the presence of an ultraviolet sensitive cone class (or for that matter a violet-sensitive one) in addition to the three other single cone classes suggests that birds may have the potential for tetrachromatic colour vision. Maier and Bowmaker (1993) correlated four maxima in a behaviourally measured spectral sensitivity function for the Pekin robin with peaks in the effective spectral sensitivity of the four classes of single cone predicted from MSP data. However, this does not constitute evidence of tetrachromatic colour vision, and the relevant colour-mixing behavioural experiments (e.g. Neumeyer, 1992) need to be performed.

Several theories regarding the function of oil droplets in bird retinae have been proposed (e.g. Muntz, 1972; Young and Martin, 1984). The main effect of an oil droplet cut-off filter vitread to a cone visual pigment will be to restrict the bandwidth of photoreceptor sensitivity, by reducing the amount of short-wavelength light reaching the outer segment, and to shift the wavelength of maximum sensitivity to a wavelength longer than the λmax of the visual pigment (Bowmaker, 1977; Kawamuro et al. 1997; Maier and Bowmaker, 1993). It has been suggested that the narrowing of chromatic channels by coloured oil droplets in this manner might improve hue discrimination ability (Martin and Muntz, 1978), although at the expense of overall spectral sensitivity (Lythgoe, 1979). Indeed, Barlow (1982) proposed that the superiority of tetrachromacy over trichromatic colour vision is dependent upon such narrowing of visual pigment spectral sensitivities. The fact that C-type oil droplets appear to act as cut-off filters when the two shortwave cone pigments are spectrally close, but not when their λmax values are further apart (Bowmaker et al. 1997), is supported by this study and adds further credence to their function in narrowing spectral sensitivity. The low density of carotenoid in the C-type oil droplets of the starling, budgerigar and zebra finch does not shift the λmax of the cone and presumably serves only to prevent significant absorption of light by the β-peak of the visual pigment (Wolbarsht, 1976). Absorption of light of wavelengths below 300 nm by the ocular media precludes a visual function for the γ-peak which, in all retinal visual pigments, has a peak absorption close to 278 nm (Lythgoe, 1979) and is also thought to mediate excitation of the transduction cascade (Palacios et al. 1996). Oil droplets may also have an additional, dioptric function, such as light gathering (Baylor and Fettiplace, 1975; Ives et al. 1982; Young and Martin, 1984), which might explain the prevalence of colourless oil droplets in other vertebrate groups (Walls, 1942).

Topographic variations in oil droplet λcut will affect photopic spectral sensitivity depending on retinal area. The pigeon Columba livia has two distinct retinal areas: a red field in the dorso-temporal region, dominated by LWS single cones, and a yellow field, which constitutes the remaining retinal area (Muntz, 1972). The λcut of both yellow and red oil droplets is longer in the red field (Bowmaker, 1977), and the photopic spectral sensitivity of these two regions differs accordingly (Martin and Muntz, 1978; Wortel et al. 1984). The red field corresponds to the binocular region of the temporal retina, which would be involved in tasks such as pecking (Clarke et al. 1996). This suggests that such variation may be of functional significance, most likely with regard to differences in hue discrimination ability between the two fields (Martin and Muntz, 1978).

It has been proposed that oil droplet complement is explained more by species’ ecology of vision than phylogeny (Muntz, 1972; Partridge, 1989), and it is known that cones are distributed non-uniformly in the retinae of a variety of avian species (Goldsmith et al. 1984; Gondo and Ando, 1995), although some maintain a largely isotropic distribution of cone types (e.g. quail Coturnix coturnix japonica; Budnik et al. 1984). Nocturnal birds have few brightly coloured oil droplets, as do swallows and swifts, whereas birds that need to see through the surface of water have a large proportion of red and yellow oil droplets (Muntz, 1972). Variations in cone distribution between dorsal and ventral regions of the retina are seen in a number of avian species (Goldsmith et al. 1984). Such dorso-ventral variations in cone complement in the retinae of teleost fish have been correlated with visual environment and ethology (Levine and MacNichol, 1982).

The starling is diurnal, non-aquatic and largely ground-feeding (Feare, 1984). Interpretation of intraretinal variation therefore lies in the identification of other, perhaps quite subtle, visual tasks. The replacement of LWS cones by UVS cones in the dorso-temporal portion of the retina may be correlated with optical features of the starling eye and feeding behaviour. The dorso-temporal quadrant of the starling eye becomes increasingly myopic with greater eccentricity as the scleral surface falls behind the focal plane of the image (Martin, 1986). It is proposed that this ‘ramp retina’ might be used as a static accommodatory device, enabling simultaneous focus of the temporal visual field (corresponding to the ventro-nasal retina) at infinity to scan for aerial predators, as the nasal visual field (dorso-temporal retina) examines objects close to the bill while probing the ground for food. The starling is unusual in its reduction in LWS cones in the dorso-temporal retina. Most avian species studied, especially the pigeon, show the opposite trend or a more uniform distribution of red oil droplets (Bowmaker, 1977; Goldsmith et al. 1984; Muntz, 1972; Partridge, 1989; Waelchli, 1883). However, if the ventro-nasal region of the starling retina is indeed designed for scanning the celestial hemisphere, the increased proportion of red oil droplets and the increased pigmentation in the P-type oil droplets in this region would seem adaptive for the detection of distant objects. The visual range is greater for long-wavelength light, which is scattered less by the atmosphere than light of shorter wavelengths (Muntz, 1972). In addition, red oil droplets will reduce the degradation of the visual image by filtering short wavelengths scattered within the eye by the ocular media, thus increasing visual acuity (Lythgoe, 1979). Conversely, starlings often forage using an open-bill probing technique (Feare, 1984), which means that they locate prey visually at a very short range. The dorso-temporal region of the retina concerned with this task would have little need for the high acuity necessary for long-distance vision, and this may explain the relative deficiency of LWS cones in the dorso-temporal retina.

Differences in the pigmentation of red and yellow oil droplets between the dorsal and ventral retina are common in many species of bird (Goldsmith et al. 1984; Partridge, 1989), but are not obvious in the starling. However, whereas red and yellow oil droplets in the pigeon have longer λcut values in the dorso-temporal retina (red field) (Bowmaker, 1977), the opposite is true for other terrestrial bird species (Goldsmith et al. 1984). C-type oil droplets are also known to have longer λcut values in the dorsal retina (Goldsmith et al. 1984). This too was not observed in the starling which, like the blue-throated hummingbird (Lampornis clemenciae) and the house finch (Carpodacus mexicanus) (Goldsmith et al. 1984), has a much higher proportion of SWS cones in the dorsal retina.

The increase in pigmentation of the P-type oil droplets in the ventral retina of the starling is intriguing. The ventral retina observes the celestial visual field and therefore receives much more light (particularly of shorter wavelengths) than the dorsal retina. Perhaps a progressive decrease in shortwave sensitivity is advantageous, either by protecting the eye from potentially damaging ultraviolet radiation (Kirschfeld, 1982) or by reducing luminance differences between the two visual hemifields to allow good vision of the ground whilst reducing excessive irradiance from the sky. In this respect, it is interesting to note that the jungle nightjar (Caprimulgus indicus) has been reported to possess a tapetum only in the dorsal half of the retina (Gondo and Ando, 1995). This may be an alternative or additional adaptation to increase photon capture by photoreceptors receiving light from the ventral visual hemifield.

Evidence for a centrifugally controlled circuit which might play a role in visual attention switching between the dorsal and ventral regions of the avian retina (Clarke et al. 1996) may also be important in deducing a functional explanation for the topographic organisation of the starling retina. Efferents from the isthmo-optic nucleus (ION) to the retina may excite ganglion cells locally in the ventral retina but inhibit those in dorsal regions, thus mediating switches in attention between the dorsal retina, involved in feeding, and the ventral retina, involved in scanning for predators. Intriguingly, ground-feeding species of bird, which have most need to switch their visual attention between food and predators and display a dorso-ventral gradation in pigment, have the largest and best developed IONs (Repérant et al. 1989). Swallows, which feed on the wing and probably have less need to scan for predators whilst feeding, have few ION efferents (Clarke et al. 1996), and it is swallows that either have no double cones (Goldsmith et al. 1984) or have double cones but no gradation of pigment.

The function of double cones, which occupy four times the area of a single cone (Matsusaka, 1963a cited in Meyer, 1977) and dominate the retinae of diurnal birds (Muntz, 1972), is unclear. Behavioural measures of photopic spectral sensitivity appear to show no involvement of the double cones, only peaks in sensitivity corresponding to the corrected spectral sensitivities of the four single cone types (Maier and Bowmaker, 1993). Nevertheless, electroretinographically determined photopic spectral sensitivity functions are dominated by a broad peak at approximately 570 nm (e.g. Blough et al. 1972; Chen and Goldsmith, 1986), which corresponds to the peak effective spectral sensitivity of the double cones. This mismatch suggests that the neural signal from the double cones is not involved in colour vision, at least under the conditions used for the behavioural test of photopic spectral sensitivity. Double cones account for 82 % of the retinal area in the great tit (Parus major) and form a well-developed mosaic, each single cone surrounded by four doubles (Engström, 1958). In some fish, a well-developed mosaic of single and double cones has been correlated with improved movement detection (Boehlert, 1978). The higher proportion of double cones observed in the ventral retina of the starling would be consistent with a role in enhanced detection of overhead predators through movement or achromatic contrast. It has been proposed that double cones might be involved in the detection of polarised light (Cameron and Pugh, 1991; Young and Martin, 1984), although the dedication of over 50 % of the cone photoreceptors in the retina to this function alone is perhaps unlikely, and the behavioural evidence fails to support this hypothesis (Coemans et al. 1994; Vos Hzn et al. 1995).

Finally, because the UVS/violet-sensitive visual pigment dichotomy observed in the species studied using MSP so far (Bowmaker et al. 1997) may well reflect a phylogenetic division, and because so little variation is observed in the spectral location of avian visual pigments, it is perhaps towards oil droplet spectral absorption and the proportions and topographical distribution of retinal photoreceptors that we should turn in an attempt to identify the functional significance of species-specific variation.

This research was supported by the BBSRC (Research Grant 7/S05042 to I.C.C. and J.C.P. and Research Studentship 95/RS/ASP/099 to N.S.H.). We thank Ron Douglas for the loan of the SPEX spectrometer, Jeremy Kent for writing the visual pigment analysis programs and Andrew Bennett and Arthur Goldsmith for help in catching subjects.

Andersson
,
S.
and
Amundsen
,
T.
(
1997
).
Ultraviolet colour vision and ornamentation in bluethroats
.
Proc. R. Soc. Lond. B
264
,
1587
1591
.
Barlow
,
H. B.
(
1982
).
What causes trichromacy? A theoretical analysis using comb-filtered spectra
.
Vision Res
.
22
,
635
643
.
Baylor
,
D. A.
and
Fettiplace
,
R.
(
1975
).
Light path and photon capture in turtle photoreceptors
.
J. Physiol., Lond
.
248
,
433
464
.
Baylor
,
D. A.
and
Hodgkin
,
A. L.
(
1973
).
Detection and resolution of visual stimuli by turtle photoreceptors
.
J. Physiol., Lond
.
234
,
163
198
.
Begin
,
M. T.
and
Handford
,
P.
(
1987
).
Comparative study of retinal oil droplets in grebes and coots
.
Can. J. Zool
.
65
,
2105
2110
.
Bennett
,
A. T. D.
and
Cuthill
,
I. C.
(
1994
).
Ultraviolet vision in birds: What is its function?
Vision Res
.
34
,
1471
1478
.
Bennett
,
A. T. D.
,
Cuthill
,
I. C.
and
Norris
,
K. J.
(
1994
).
Sexual selection and the mismeasure of color
.
Am. Nat
.
144
,
848
860
.
Bennett
,
A. T. D.
,
Cuthill
,
I. C.
,
Partridge
,
J. C.
and
Lunau
,
K.
(
1997
).
Ultraviolet plumage colors predict mate preferences in starlings
.
Proc. natn. Acad. Sci. U.S.A
.
94
,
8618
8621
.
Bennett
,
A. T. D.
,
Cuthill
,
I. C.
,
Partridge
,
J. C.
and
Maier
,
E. J.
(
1996
).
Ultraviolet vision and mate choice in zebra finches
.
Nature
380
,
433
435
.
Blough
,
P. M.
,
Riggs
,
L. A.
and
Schafer
,
K. L.
(
1972
).
Photopic spectral sensitivity determined electroretinographically for the pigeon eye
.
Vision Res
.
12
,
477
485
.
Boehlert
,
G. W.
(
1978
).
Intraspecific evidence for the function of single and double cones in the teleost retina
.
Science
202
,
309
311
.
Bowmaker
,
J. K.
(
1977
).
The visual pigments, oil droplets and spectral sensitivity of the pigeon
.
Vision Res
.
17
,
1129
1138
.
Bowmaker
,
J. K.
(
1984
).
Microspectrophotometry of vertebrate photoreceptors
.
Vision Res
.
24
,
1641
1650
.
Bowmaker
,
J. K.
,
Heath
,
L. A.
,
Wilkie
,
S. E.
and
Hunt
,
D. M.
(
1997
).
Visual pigments and oil droplets from six classes of photoreceptor in the retinas of birds
.
Vision Res
.
37
,
2183
2194
.
Bowmaker
,
J. K.
,
Kovach
,
J. K.
,
Whitmore
,
A. V.
and
Loew
,
E. R.
(
1993
).
Visual pigments and oil droplets in genetically manipulated and carotenoid deprived quail: A microspectrophotometric study
.
Vision Res
.
33
,
571
578
.
Bowmaker
,
J. K.
,
Loew
,
E. R.
and
Liebman
,
P. A.
(
1975
).
Variation in the λmax of rhodopsin from individual frogs
.
Vision Res
.
15
,
997
1003
.
Bowmaker
,
J. K.
and
Martin
,
G. R.
(
1985
).
Visual pigments and oil droplets in the penguin, Spheniscus humboldti
.
J. comp. Physiol. A
156
,
71
77
.
Budnik
,
V.
,
Mpodozis
,
J.
,
Varela
,
F. J.
and
Maturana
,
H. R.
(
1984
).
Regional specialization of the quail retina: Ganglion cell density and oil droplet distribution
.
Neurosci. Lett
.
51
,
145
150
.
Burkhardt
,
D.
(
1982
).
Birds, berries and UV
.
Naturwissenschaften
69
,
153
157
.
Butcher
,
R. G.
(
1972
).
Succinate oxidation in intact tissue sections: The effect of oxidation in the cytoplasm
.
Histochemie
32
,
369
378
.
Cameron
,
D. A.
and
Pugh
,
E. N.
, Jr
(
1991
).
Double cones as a basis for a new type of polarization vision in vertebrates
.
Nature
353
,
161
164
.
Chen
,
D.-M.
,
Collins
,
J. S.
and
Goldsmith
,
T. H.
(
1984
).
The ultraviolet receptor of bird retinas
.
Science
225
,
337
340
.
Chen
,
D.-M.
and
Goldsmith
,
T. H.
(
1986
).
Four spectral classes of cone in the retinas of birds
.
J. comp. Physiol. A
159
,
473
479
.
Clarke
,
P. G. H.
,
Gyger
,
M.
and
Catsicas
,
S.
(
1996
).
A centrifugally controlled circuit in the avian retina and its possible role in visual attention switching
.
Visual Neurosci
.
13
,
1043
1048
.
Coemans
,
M. A. J. M.
,
Vos Hzn
,
J. J.
and
Nuboer
,
J. F. W.
(
1994
).
The orientation of the e-vector of linearly polarized light does not affect the behaviour of the pigeon Columba livia
.
J. exp. Biol
.
191
,
107
123
.
Emmerton
,
J.
and
Delius
,
J. D.
(
1980
).
Wavelength discrimination in the ‘visible’ and ultraviolet spectrum by pigeons
.
J. comp. Physiol
.
141
,
47
52
.
Engström
,
K.
(
1958
).
On the cone mosaic in the retina of Parus major
.
Acta zool. (Stockh.)
39
,
65
69
.
Enoch
,
J. M.
(
1964a
).
The use of tetrazolium to distinguish between retinal receptors exposed and not exposed to light
.
Invest. Ophthalmol
.
2
,
16
23
.
Enoch
,
J. M.
(
1964b
).
Validation of an indicator of mammalian retinal receptor response: Action spectrum
.
J. opt. Soc. Am
.
54
,
368
374
.
Fager
,
L. Y.
and
Fager
,
R. S.
(
1981
).
Chicken blue and chicken violet, short wavelength visual pigments
.
Vision Res
.
21
,
581
586
.
Feare
,
C.
(
1984
).
The Starling
.
Oxford, New York
:
Oxford University Press
.
Goldsmith
,
T. H.
(
1980
).
Hummingbirds see near ultraviolet light
.
Science
207
,
786
788
.
Goldsmith
,
T. H.
,
Collins
,
J. S.
and
Licht
,
S.
(
1984
).
The cone oil droplets of avian retinas
.
Vision Res
.
24
,
1661
1671
.
Gondo
,
M.
and
Ando
,
H.
(
1995
).
Comparative histophysiological study of oil droplets in the avian retina
.
Jap. J. Ornl
.
44
,
81
91
.
Govardovskii
,
V. I.
and
Zeuva
,
L. V.
(
1977
).
Visual pigments of chicken and pigeon
.
Vision Res
.
17
,
537
543
.
Hanaoka
,
T.
and
Fujimoto
,
K.
(
1957
).
Absorption spectrum of a single cone in carp retina
.
Jap. J. Physiol
.
7
,
276
285
.
Hárosi
,
F. I.
and
Macnichol
,
E. F.
, Jr
(
1974
).
Dichroic microspectrophotometer: A computer-assisted, rapid, wavelength-scanning photometer for measuring linear dichroism in single cells
.
J. opt. Soc. Am
.
64
,
903
918
.
Hárosi
,
F. I.
and
Malerba
,
F. E.
(
1975
).
Plane-polarized light in microspectrophotometry
.
Vision Res
.
15
,
379
388
.
Hawryshyn
,
C. W.
and
Harosi
,
F. I.
(
1994
).
Spectral characteristics of visual pigments in Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss)
.
Vision Res
.
34
,
1385
1392
.
Huth
,
H. H.
and
Burkhardt
,
D.
(
1972
).
Der spektrale Sehbereich eines Violettohr-Kolibris
.
Naturwissenschaften
59
,
650
.
Ives
,
J.
,
Barber
,
P.
and
Normann
,
R.
(
1982
).
Light intensification mediated by cone oil droplets
.
Invest. Ophthalmol. visual Sci
.
22
,
276A
.
Jane
,
S. D.
and
Bowmaker
,
J. K.
(
1988
).
Tetrachromatic colour vision in the duck (Anas platyrhynchos L.): Microspectrophotometry of visual pigments and oil droplets
.
J. comp. Physiol. A
162
,
225
235
.
Kawamuro
,
K.
,
Irie
,
T.
and
Nakamura
,
T.
(
1997
).
Filtering effect of cone oil droplets detected in the P-III response spectra of Japanese Quail
.
Vision Res
.
37
,
2829
2834
.
Kirschfeld
,
K.
(
1982
).
Carotenoid pigments: Their possible role in protecting against photooxidation in eyes and photoreceptor cells
.
Proc. R. Soc. Lond. B
216
,
71
85
.
Levine
,
J. S.
and
Macnichol
,
E. F.
, Jr
(
1982
).
Color vision in fishes
.
Scient. Am
.
246
,
108
117
.
Levine
,
J. S.
and
Macnichol
,
E. F.
, Jr
(
1985
).
Microspectrophotometry of primate photoreceptors: Art, artefact and analysis
.
In The Visual System
(ed.
A.
Fein
and
J. S.
Levine
), pp.
73
87
.
New York
:
Liss
.
Levine
,
J. S.
,
Macnichol
,
E. F.
, Jr
,
Kraft
,
T.
and
Collins
,
B. A.
(
1979
).
Intraretinal distribution of cone pigments in certain teleost fishes
.
Science
204
,
523
526
.
Liebman
,
P. A.
(
1972
).
Microspectrophotometry of photoreceptors
.
In Photochemistry of Vision
, vol.
VII/1
(ed.
H. J. A.
Dartnall
), pp.
481
528
.
Berlin, Heidelberg, New York
:
Springer-Verlag
.
Liebman
,
P. A.
and
Granda
,
A. M.
(
1975
).
Super dense carotenoid spectra resolved in single cone oil droplets
.
Nature
253
,
370
372
.
Lipetz
,
L. E.
(
1984
).
A new method for determining peak absorbance of dense pigment samples and its application to the cone oil droplets of Emydoidea blandingii
.
Vision Res
.
24
,
597
604
.
Lythgoe
,
J. N.
(
1979
).
The Ecology of Vision
.
Oxford
:
Oxford University Press
.
Lythgoe
,
J. N.
and
Partridge
,
J. C.
(
1989
).
Visual pigments and the acquisition of visual information
.
J. exp. Biol
.
146
,
1
20
.
Maier
,
E. J.
(
1992
).
Spectral sensitivities including the ultraviolet of the passeriform bird Leothrix lutea
.
J. comp. Physiol. A
170
,
709
714
.
Maier
,
E. J.
(
1993
).
To deal with the ‘invisible’. On the biological significance of ultraviolet sensitivity in birds
.
Naturwissenschaften
80
,
476
478
.
Maier
,
E. J.
and
Bowmaker
,
J. K.
(
1993
).
Colour vision in the passerifrom bird, Leothrix lutea: Correlation of visual pigment absorbance and oil droplet transmission with spectral sensitivity
.
J. comp. Physiol. A
172
,
295
301
.
Marc
,
R. E.
and
Sperling
,
H. G.
(
1976
).
Colour receptor identities of goldfish cones
.
Science
191
,
487
488
.
Marc
,
R. E.
and
Sperling
,
H. G.
(
1977
).
Chromatic organization of primate cones
.
Science
196
,
454
456
.
Martin
,
G. R.
(
1986
).
The eye of a passeriform bird, the European starling (Sturnus vulgaris): Eye movement amplitude, visual fields and schematic optics
.
J. comp. Physiol. A
159
,
545
557
.
Martin
,
G. R.
and
Muntz
,
W. R. A.
(
1978
).
Spectral sensitivity of the red and yellow oil droplet fields of the pigeon (Columba livia)
.
Nature
274
,
620
621
.
Meyer
,
D. B.
(
1977
).
The avian eye and its adaptations
.
In The Visual Sytem in Vertebrates
, vol.
VII/5
(ed.
F.
Crescitelli
), pp.
549
611
.
Berlin, Heidelberg, New York
:
Springer-Verlag
.
Muntz
,
W. R. A.
(
1972
).
Inert absorbing and reflecting pigments
.
In Photochemistry of Vision
, vol.
VII/1
(ed.
H. J. A.
Dartnall
), pp.
529
565
.
Berlin, Heidelberg, New York
:
Springer-Verlag
.
Neumeyer
,
C.
(
1992
).
Tetrachromatic color vision in goldfish: Evidence from color mixing experiments
.
J. comp. Physiol. A
171
,
639
649
.
Neumeyer
,
C.
and
Jäger
,
J.
(
1985
).
Spectral sensitivity of the freshwater turtle Pseudemys scripta elegans: Evidence for the filter-effect of colored oil droplets
.
Vision Res
.
25
,
833
838
.
Palacios
,
A. G.
,
Goldsmith
,
T. H.
and
Bernard
,
G. D.
(
1996
).
Sensitivity of cones from a cyprinid fish (Danio aequipinnatus) to ultraviolet and visible light
.
Visual Neurosci
.
13
,
411
421
.
Palacios
,
A. G.
and
Varela
,
F. J.
(
1992
).
Color mixing in the pigeon (Columba livia). II. A psychophysical determination in the middle, short and near-UV wavelength range
.
Vision Res
.
32
,
1947
1953
.
Parrish
,
J. W.
,
Ptacek
,
J. A.
and
Will
,
K. L.
(
1984
).
The detection of near-ultraviolet light by non-migratory and migratory birds
.
Auk
101
,
53
58
.
Partridge
,
J. C.
(
1989
).
The visual ecology of avian cone oil droplets
.
J. comp. Physiol. A
165
,
415
426
.
Partridge
,
J. C.
and
Degrip
,
W. J.
(
1991
).
A new template for rhodopsin (vitamin A1 based) visual pigments
.
Vision Res
.
31
,
619
630
.
Repérant
,
J.
,
Miceli
,
D.
,
Vesselkin
,
N. P.
and
Molotchnikoff
,
S.
(
1989
).
The centrifugal visual system of vertebrates: A century-old search reviewed
.
Int. Rev. Cytol
.
118
,
115
171
.
Sokal
,
R. R.
and
Rohlf
,
F. J.
(
1995
).
Biometry
.
New York
:
W. H. Freeman & Co
.
Stavenga
,
D. G.
,
Smits
,
R. P.
and
Hoenders
,
B. J.
(
1993
).
Simple exponential functions describing the absorbance bands of visual pigment spectra
.
Vision Res
.
33
,
1011
1017
.
Viitala
,
J.
,
Korpimaki
,
E.
,
Palokangas
,
P.
and
Koivula
,
M.
(
1995
).
Attraction of kestrels to vole scent marks visible in ultraviolet light
.
Nature
373
,
425
427
.
Vos Hzn
,
J. J.
,
Coemans
,
M. A. J. M.
and
Nuboer
,
J. F. W.
(
1995
).
No evidence for polarization sensitivity in the pigeon electroretinogram
.
J. exp. Biol
.
198
,
325
335
.
Waelchli
,
G.
(
1883
).
Zur Topographie der gefärbten Kugeln der Vogelnetzhaut
.
Arch. Ophthalmol
.
29
,
205
223
.
Wald
,
G.
and
Zussman
,
H.
(
1937
).
Carotenoids of the chicken retina
.
Nature
140
,
197
.
Walls
,
G. L.
(
1942
).
The Vertebrate Eye and its Adaptive Radiation
.
New York
:
Hafner
.
Wolbarsht
,
M. L.
(
1976
).
The function of intraocular color filters
.
Fedn Proc. Fedn Am. Socs exp. Biol
.
35
,
44
50
.
Wortel
,
J. F.
,
Wubbels
,
R. J.
and
Nuboer
,
J. F. W.
(
1984
).
Photopic spectral sensitivities of the red and yellow fields of the pigeon retina
.
Vision Res
.
24
,
1107
1113
.
Wright
,
A. A.
(
1972
).
The influence of ultraviolet radiation on the pigeons’ color discrimination
.
J. exp. Anal. Behav
.
17
,
325
337
.
Yoshizawa
,
T.
and
Fukada
,
Y.
(
1993
).
Preparation and characterisation of chicken rod and cone pigments
.
In Photoreceptor Cells
, vol.
15
(ed.
P. A.
Hargrave
), pp.
161
179
.
New York
:
Academic Press Inc
.
Young
,
S. R.
and
Martin
,
G. R.
(
1984
).
Optics of retinal oil droplets: A model of light collection and polarisation detection in the avian retina
.
Vision Res
.
24
,
129
137
.