There was an error in Development (2016) 143, 160-173 (doi: 10.1242/dev.126615).

The first name of the second author was spelled incorrectly. The online version has now been corrected.

The authors apologise to readers for this mistake.